2015年の清州工芸ビエンナーレの会場風景

2015年開催時 · 写真:남경훈, CC BY-SA 4.0

芸術・公演忠清北道・清州

清州工芸ビエンナーレ 韓国・忠清北道・清州

청주공예비엔날레 · Cheongju Gongye Biennale

Cheongju Craft Biennale

9月 – 10月2027
2 –31
木–日
開催予定

2027年9月2日~10月31日

清州工芸ビエンナーレ(청주공예비엔날레)は、1999年から2年ごとに開かれている現代工芸の国際展で、会場は忠清北道清州市にある、たばこ工場を改装した文化製造廠(문화제조창)です。主催者の2027年公募要項によると、第15回は2027年9月2日~10月31日に予定されています。2025年は60日間、10:00~19:00に開かれ(月曜休み)、400,000人以上が訪れました。2025年の入場券は大人₩12,000(青少年₩8,000、子ども₩6,000)で、2027年の料金は未発表です。ソウルからは高速バスで清州まで約1時間52分(₩14,000)、そこから市内バスかタクシーで文化製造廠へ向かいます。

概要

日程2027年9月2日~10月31日開催予定 · 第15回。会期は、清州工芸ビエンナーレ組織委員会が2026年7月下旬に公表した2027清州国際工芸公募展の要項によるもので、ビエンナーレ開幕式での授賞を2027年9月2日、閉幕式を2027年10月31日とし、どちらも「予定」(예정)と記されています。その場合、会期は2025年と同じ60日間になります。2025年は開幕式が一般公開の初日に行われましたが、2023年は前日の夜だったため、一般公開の初日は9月2日か3日になる可能性があります。テーマ、芸術監督、開館時間、休館日、入場料は2026年10月19日時点で未発表です。
入場料有料です。2025年の当日券は大人₩12,000、青少年₩8,000、子ども₩6,000(2019年から据え置き)。2027年の料金は未発表です。隣の国立現代美術館清州館は1~4階が無料です。大人: ₩12,000 · 青少年: ₩8,000 · 子ども: ₩6,000 (2025年の料金)
会場文化製造廠(旧清州たばこ工場)충청북도 청주시 청원구 상당로 314 (내덕동)
最寄り駅文化製造廠の市内バス停留所(清州に地下鉄はありません)、高速バスターミナル停留所から市内バス511、516、517、813番。KTX五松駅から急行バス747、509番同じ敷地にある国立現代美術館清州館まで約2~3分。国立現代美術館停留所(412、511、516、841番)からは4~5分
ソウルから約1時間52分 · バスセントラルシティターミナル発 · 片道運賃₩14,000~ · 日帰りでソウルに戻れるルート詳細 · ソウルからの所要時間順に見る
主催清州工芸ビエンナーレ組織委員会(清州市主催。委員長は清州市長)と清州市文化産業振興財団청주공예비엔날레조직위원회 · 청주시 · (재)청주시문화산업진흥재단
例年の開催時期2年に一度、奇数年に開催。9月初めに開幕し45~60日間:2023年は9月1日~10月15日(45日間)、2025年は9月4日~11月2日(60日間)、2027年は9月2日~10月31日の予定。それ以前は2021年9月8日~10月17日、2019年10月8日~11月17日でした。 月別一覧:9月 / 10月 / 11月の祭り
初開催1999
最終確認日2026年10月19日33件の出典で確認 · 出典を見る

どんな祭り?

清州工芸ビエンナーレ(청주공예비엔날레)は、忠清北道の道庁所在地・清州で2年に一度開かれる現代工芸の国際展です。1999年に始まり、主催者は工芸に特化した世界初のビエンナーレだとしています。毎回、芸術監督が企画するテーマ展を軸に、招待国展、特別展、清州国際工芸公募展、子どもビエンナーレ、工芸マーケットやワークショップが組み合わされます。

会場は旧清州たばこ製造工場で、ビエンナーレは2011年に初めてここを使いました。1946年に操業を始め、長く国内最大のたばこ工場でしたが、2004年12月に生産を終え、約120,000m²の複合文化施設「文化製造廠(문화제조창)」に生まれ変わりました。同じ敷地には国立現代美術館(MMCA)清州館、韓国工芸館、東部倉庫(동부창고)の建物もあり、一日がかりで楽しめます。

第14回「Re_Crafting Tomorrow」(세상 짓기)は、カン・ジェヨン(강재영)芸術監督のもと、2025年9月4日から11月2日まで過去最長の60日間開かれ、規模も過去最大でした。23の展示に72か国の約1,300人の作家が参加しました。テーマ展は16か国148人の作家を4つのセクションで紹介し、招待国はタイでした。現代自動車の支援を受け、マンチェスターのウィットワース美術館、インド国立工芸博物館と共同企画したテキスタイル展もあり、東部倉庫では僧侶ソンパ(성파)による長さ100mの韓紙作品が公開されました。主催者の集計では来場者は400,000人を超え、45日間だった2023年の約300,000人を上回りました。

第15回は2027年9月2日から10月31日までの予定です。2026年7月に公表された2027清州国際工芸公募展の要項では、9月2日のビエンナーレ開幕式で公募展の授賞式を、10月31日の閉幕式で特別賞の授賞式を行うとしており、どちらも「予定」とされています。テーマ、芸術監督、入場料、開館時間は2026年10月19日時点で発表されていません。

街なかのお祭りというより、屋内で開かれる有料の展覧会です。2025年は10:00~19:00に開館し、月曜日は休み(秋夕連休を除く)で、当日券は大人₩12,000、青少年₩8,000、子ども₩6,000と、2019年、2021年、2023年と同じ料金でした。清州に地下鉄はありません。ソウルからは高速バス(約1時間52分)で行って市内バスかタクシーに乗り継ぐか、KTXで五松駅まで行き急行の市内バス(55~60分)を利用します。

見どころ

  • 1999年から2年ごとに開催。2011年からは、旧清州たばこ製造工場(1946年操業開始、2004年閉鎖)を改装した清州の文化製造廠が会場。第15回は2027年9月2日~10月31日の予定
  • 2025年の「Re_Crafting Tomorrow」:60日間、23の展示、72か国の約1,300人の作家と2,500点以上の作品が集まり、来場者は400,000人超
  • 芸術監督によるテーマ展(2023年と2025年はカン・ジェヨン。2025年は16か国148人)と招待国展(2023年はスペイン、2025年はタイ)
  • 1999年からビエンナーレとともに開かれる清州国際工芸公募展。2027年の賞金総額は₩1億2,000万で、₩6,000万の大賞は開幕式で授与
  • 工芸遊びを体験できる子どもビエンナーレ(2025年は満席)に加え、工芸マーケット、工房ワークショップ、国際工芸フォーラムも
  • 同じたばこ工場跡には国立現代美術館清州館。収蔵庫を公開する展示があり、1~4階は無料

こんな人におすすめ: 工芸・デザイン・現代美術が好きな人や週末の家族連れで、初秋にソウルから出かけて屋内で一日たっぷり過ごしたい人に向いています。屋外の街なかのお祭りを期待する人には向かず、開催は奇数年の9~10月だけです。

アクセス

ソウルから

ソウルのセントラルシティターミナル(高速ターミナル駅)から清州市外バスターミナルへ高速バスが出ています。1日約27本、所要1時間52分、優等₩14,000です(2026年の運賃。深夜便は₩16,800)。東ソウル総合ターミナルからも便があります。ターミナルからはタクシーか市内バスで向かいます。文化製造廠と同じ敷地にある国立現代美術館清州館の案内では、高速バスターミナル停留所から511、516、517、813番のバスで国立現代美術館または文化製造廠の停留所まで行けます(乗車時間は未公表)。鉄道の場合は、KTXで五松駅まで行き、駅前の5番乗り場(1447)から急行の市内バス747番または509番で文化製造廠または市庁第2臨時庁舎の停留所まで約55~60分です。KTX区間の所要時間と運賃は確認していません。

釜山から

釜山総合バスターミナル(老圃)から清州高速バスターミナル(臨時ターミナル、興徳区)へ高速バスが出ています。清州発釜山行きの時刻表では1日6本、所要2時間52分、優等₩31,500、プレミアム₩40,900です。そこからタクシーか市内バスで文化製造廠へ。鉄道ならKTXで五松駅まで行き、急行バス747番か509番(55~60分)を利用します。

文化製造廠の市内バス停留所(清州に地下鉄はありません)から会場まで

高速バスターミナル停留所から市内バス511、516、517、813番。KTX五松駅から急行バス747、509番。同じ敷地にある国立現代美術館清州館まで約2~3分。国立現代美術館停留所(412、511、516、841番)からは4~5分

帰り方

清州市外バスターミナルからは、セントラルシティ行き(所要2時間35分と表示)と東ソウル行き(所要1時間42分)の高速バスがあり、優等₩14,000です。2025年のビエンナーレは19:00に閉場したので、日帰りでも余裕があるはずです。訪れる日より前に、最終便をターミナル(またはバスの予約サイト)で確認してください。

駐車場

韓国観光公社によると文化製造廠には駐車場があり、隣接する文化産業団地の統合公営駐車場を利用します。国立現代美術館清州館の訪問ガイドによれば、平日は最初の2時間が無料、週末と祝日は無料です。ビエンナーレ期間中の駐車ルールは公表されていません。

NAVERマップ・カカオマップの表示言語を切り替える方法

Google マップは韓国では電車・地下鉄・バスの経路を表示できますが、徒歩や車のルート案内にはまだ対応していません。駅から会場までの徒歩ルートは、NAVERマップかカカオマップのほうが確実です。

出発前に知っておきたいこと

1330 · 観光案内電話

韓国観光公社の観光案内電話は、英語・日本語・中国語で24時間、ほかのいくつかの言語では08:00~19:00に対応しています。韓国の電話からは1330、海外で契約した携帯電話からは+82-2-1330にかけてください。

112 / 119 · 緊急時

警察は112、消防・救急は119です。どちらもどの電話からも無料でかけられます。112の警察では、英語または中国語の通訳を交えて通話できます。

T-moneyカード

GS25、CU、セブン-イレブンなどのコンビニで購入でき、チャージも同じ店で現金でできます。ほとんどの都市の地下鉄・バスと、ほとんどのタクシーで使えます。

地図アプリ

徒歩やバスのルート検索にはNAVERマップかカカオマップを使いましょう。Google マップは韓国ではまだ徒歩ルートを案内できません。どちらのアプリも英語表示に切り替えられます。NAVERマップはメニュー(≡)→設定→言語で切り替えでき、日本語・中国語も選べます。カカオマップはメニュー(≡)→設定→アプリ設定→言語で切り替えます。項目が見当たらない場合は、スマートフォンの言語設定を変えてからアプリを開き直してください。小さな店の名前や一部の口コミは韓国語のままです。

列車・バス

列車はKorailの英語サイトで、高速バスはKobusで予約できます。連休の週末は真っ先に売り切れます。

2026年10月18日確認

チケット・料金・実用情報

2025年の料金(韓国ウォン) (最新の公表値)
項目料金備考
大人₩12,000当日料金。年齢区分や割引の条件は、確認した資料には見当たりませんでした
青少年₩8,000
子ども₩6,000
予約
2027年の入場券はまだ販売されていません。2023年は開幕100日前の5月24日に前売りが始まり、各区分₩2,000引きで、ドーセントツアーは事前予約制でした。2025年の子どもビエンナーレは予約制で満席になりました。2027年の販売情報はokcj.orgで確認してください。
現地の英語対応
主催者は英語サイト(okcj.org)を運営し、英語のプレスリリースも出しています。2023年は会場のQRコードから英語のモバイルドーセントを利用できました。2027年の展示解説やガイドが英語に対応するかは確認していません。
混雑状況
展覧会としてはにぎわいます。2025年は60日間で400,000人以上、2023年は45日間で約300,000人が訪れました。
おすすめの訪問タイミング
落ち着いて見るなら火曜~金曜の平日がおすすめです。2025年は月曜休み(秋夕連休を除く)だったので、月曜は避けましょう。国立現代美術館清州館も見るなら、ほぼ一日みておきましょう。
持ち物
広い旧工場(約120,000m²)を歩くための履き慣れた靴、QRオーディオガイド用にデータ通信できるスマートフォン、工芸マーケット用の現金かカード。
雨天時
展示は屋内で、文化製造廠本館と、スカイウォークでつながる東部倉庫の建物で行われます。
バリアフリー
国立現代美術館清州館の案内には、停留所からのスロープと車いすでの所要時間が載っています。ビエンナーレ会場内の段差のない動線については公表されていません。

2027年のプログラム

  • 2027年9月2日(木、予定)開幕式。2027清州国際工芸公募展の授賞式を同時に開催
  • 2027年10月31日(日、予定)閉幕式。特別賞の授賞式を開催
  • 2027清州国際工芸公募展オンライン受付は2027年3月26日~5月5日、最終発表は2027年7月30日。賞金総額₩1億2,000万:大賞₩6,000万、金賞₩2,000万、銀賞2点各₩1,000万、銅賞3点各₩600万、人気賞₩200万

第15回。会期は、清州工芸ビエンナーレ組織委員会が2026年7月下旬に公表した2027清州国際工芸公募展の要項によるもので、ビエンナーレ開幕式での授賞を2027年9月2日、閉幕式を2027年10月31日とし、どちらも「予定」(예정)と記されています。その場合、会期は2025年と同じ60日間になります。2025年は開幕式が一般公開の初日に行われましたが、2023年は前日の夜だったため、一般公開の初日は9月2日か3日になる可能性があります。テーマ、芸術監督、開館時間、休館日、入場料は2026年10月19日時点で未発表です。

開催履歴

開催年日程状況備考
2027 2027年9月2日~10月31日 確定 第15回。会期は、清州工芸ビエンナーレ組織委員会が2026年7月下旬に公表した2027清州国際工芸公募展の要項によるもので、ビエンナーレ開幕式での授賞を2027年9月2日、閉幕式を2027年10月31日とし、どちらも「予定」(예정)と記されています。その場合、会期は2025年と同じ60日間になります。2025年は開幕式が一般公開の初日に行われましたが、2023年は前日の夜だったため、一般公開の初日は9月2日か3日になる可能性があります。テーマ、芸術監督、開館時間、休館日、入場料は2026年10月19日時点で未発表です。
2025 2025年9月4日~11月2日 終了 テーマ展は文化製造廠本館(清原区内徳洞)。スカイウォークでつながる東部倉庫の建物でも展示があり、12の美術館・博物館で連携展も開かれました。
2023 2023年9月1日~10月15日 終了 初めて文化製造廠全体(約120,000m²)を使用。屋外広場、東部倉庫、国立現代美術館清州館での連携展も。
2021 2021年9月8日~10月17日 終了 第12回、40日間。新型コロナの流行下での開催。来場者数は見つかっていません。
2019 2019年10月8日~11月17日 終了 旧たばこ工場をメイン会場に、清州旧市街のサテライト会場(井北洞土城、清州郷校、東部倉庫など)でも開催。

周辺の見どころ

  • 国立現代美術館清州館 (국립현대미술관 청주) — 文化製造廠から166m(韓国観光公社)。同じたばこ工場跡に2018年に開館した国立現代美術館の清州館で、収蔵庫を公開する展示で知られます。1~4階は無料、10:00~18:00、月曜休館。
  • 東部倉庫 (동부창고) — 文化製造廠の隣。たばこ工場の倉庫を改装した文化施設で、スカイウォークでつながっています。2025年はソンパ禅芸術展の会場でした。平日10:00~22:00、週末10:00~17:00、月曜休み(韓国観光公社)。
  • 韓国工芸館 (한국공예관) — 文化製造廠内。文化製造廠内の工芸ギャラリーと工芸スタジオ。10:00~19:00、月曜休み、無料(韓国観光公社)。
  • 国家遺産メディアアート清州 (국가유산 미디어아트 청주)。清州旧市街の龍頭寺址鉄幢竿周辺の文化遺産を舞台にした無料の夜のプロジェクション。2026年の会期は10月3日~24日(19:00~22:00)で、2027年の開催は発表されていません。

旅行者によくある質問

次回の清州工芸ビエンナーレはいつですか?

第15回は2027年9月2日~10月31日に予定されています。日程は主催者の2027清州国際工芸公募展の要項によるもので、9月2日に開幕式、10月31日に閉幕式を行う予定とされています。開館時間、料金、テーマは2026年10月19日時点で発表されていません。

入場料はいくらですか?

2025年の当日券は大人₩12,000、青少年₩8,000、子ども₩6,000で、2019年、2021年、2023年と同じでした。2023年は前売り券が各区分₩2,000安く販売されました。2027年の料金は未発表です。

開館時間を教えてください。

2025年は10:00~19:00で、月曜日は休み(秋夕連休を除く)でした。2027年の開館時間はまだ公表されていません。

会場はどこですか?

清州市清原区Sangdang-ro(상당로)314の文化製造廠(문화제조창)です。1946年に操業し2004年に閉鎖された旧清州たばこ製造工場で、ビエンナーレは2011年に初めてここを使いました。同じ敷地に国立現代美術館清州館があります。

ソウルからの行き方は?

ソウルのセントラルシティターミナルから清州市外バスターミナルまで高速バスで約1時間52分(優等₩14,000)。そこからタクシーか、高速バスターミナル停留所から市内バス511、516、517、813番に乗ります。またはKTXで五松駅へ行き、急行バス747番か509番で文化製造廠まで約55~60分です。訪れる日より前に、ソウル行きの最終便をターミナルで確認してください。

英語の案内はありますか?

主催者は英語サイトokcj.orgを運営しており、2023年には会場のQRコードから英語のモバイルドーセントを利用できました。2027年の展示解説やツアーはまだ発表されていません。

子ども連れでも楽しめますか?

はい。近年は工芸遊びを体験できる子どもビエンナーレが開かれています。2025年は予約制で満席になったので、早めの予約がおすすめです。2025年の子ども料金は₩6,000でした。

この旅の計画に、ほかにどんな情報があると便利ですか?

追加してほしいものにチェックを入れるか、自由にお書きください。いただいたご意見はすべて読んでいます。

この旅の計画に、ほかにどんな情報があると便利ですか?
お祭り以外に、韓国旅行のどんな情報を載せてほしいですか?

出典と検証

情報確認済み
2026年10月19日に下記の出典と照合しました。

このページは下記の出典をもとにした資料調査によるもので、2027年の開催を現地で取材したレポートではありません。現在の情報の信頼度:中。

出典のタイトルと調査メモは原語のまま表示しています。

  1. The Teams — 2027 청주국제공예공모전 (repost of the Cheongju Craft Biennale Organizing Committee's competition notice, July 2026)その他 — Organizer 청주공예비엔날레조직위원회; online entries 26 Mar–5 May 2027; first results 8 Jun 2027; physical entries 22 Jun–19 Jul 2027; final results 30 Jul 2027; awards 2 Sep 2027 (예정) at the biennale opening ceremony; closing ceremony 31 Oct 2027 (예정) with special awards; works returned Nov 2027; works made 2025–2027; entries via okcj.org
  2. The Teams — [청주공예비엔날레] 2027 청주국제공예공모전 (prize list)その他 — Grand prize ₩60 million (1), gold ₩20 million (1), silver ₩10 million (2), bronze ₩6 million (3), popularity award ₩2 million (1); awards 2 Sep 2027 and closing ceremony 31 Oct 2027, both planned
  3. iNews24 2026-07-28 — 2027 청주국제공예공모전 개최報道 — 2027 Cheongju International Craft Competition by the organizing committee, works shown at the 2027 biennale; total prize ₩120 million, grand prize ₩60 million; online entries 26 Mar–5 May 2027; previous competition 71 countries, 990 entries
  4. Kyodo News PR Wire 2022-06-10 — 清州工芸ビエンナーレ organizer release (2023 competition)公式 — Japanese name 清州工芸ビエンナーレ; issuer the Organizing Committee of the Cheongju Craft Biennale; 2023 biennale scheduled 1 Sep–15 Oct 2023 (45 days), published 10 Jun 2022 with the 2023 competition guidelines; competition entries 31 Mar–7 May 2023; competition held since 1999
  5. PR Newswire (via The Citymaker) 2025-09-03 — Cheongju Craft Biennale 2025 'Re_Crafting Tomorrow' 60 Days of Grandeur Begin on September 4公式 — Organizer release: 4 Sep–2 Nov 2025, 60 days; opening ceremony 10:00 on 4 Sep; Thai Culture Week 9–14 Sep; 10:00–19:00, closed Mondays; main exhibition 148 artists, 55 teams, 16 countries, four subthemes; about 1,300 artists from 72 countries, more than 2,500 works; world's first craft biennale since 1999; website okcj.org
  6. PR Newswire 2025-11-05 — Cheongju Craft Biennale 2025 closes after 60 days and more than 400,000 visitors (French release)公式 — More than 400,000 visitors in 60 days; closing ceremony Sun 2 Nov 2025, 19:00, at the Culture Factory; 23 exhibitions, 2,500 works, 1,300 artists, 72 countries; children's biennale fully booked; partners incl. 12 museums and Hyundai Motor; countdown to the 15th edition
  7. Seoul Shinmun 2025-09-04 — 72개국 1300명 작가의 '세상짓기' 청주에報道 — 4 Sep–2 Nov 2025, 60 days, Culture Factory and sites across Cheongju; 72 countries, 1,300 artists, 2,500 works; main exhibition 148 artists, 16 countries, four sub-themes; Thailand guest; tickets adult ₩12,000, youth ₩8,000, child ₩6,000; first held 1999
  8. Segye Ilbo 2025-09-04 — 2025 청주공예비엔날레 개막報道 — 14th edition; biennial since 1999; artistic director Kang Jae-young; committee chair the mayor of Cheongju; Kyrgyz exhibition of 29 works with Saturday workshops; Seongpa 100 m hanji work; Thailand first solo Asian guest country; children's programme 누구나 마을; AeroK stamp tour
  9. Segye Ilbo 2025-11-03 — 72개국 작가 1300여명 참여 (closing)報道 — About 400,000 visitors over 60 days; closing ceremony 2 Nov in the 5th-floor hall of the Culture Factory main building; theme 세상 짓기; 23 exhibitions; popularity prize by more than 2,400 online votes; children's biennale 100% booked
  10. iNews24 2025-09-04 — 2025 청주공예비엔날레 개막報道 — Opened 4 Sep 2025 at the Culture Factory, 60 days to 2 Nov; hours 10:00–19:00; closed every Monday except the Chuseok holiday; Kyrgyz felt exhibition (29 pieces) co-organized by ICHCAP and the Cheongju Culture Industry Promotion Foundation; AeroK five-stamp tour
  11. Hankyung 2025-09-12 — 2025 청주공예비엔날레報道 — 14th edition, 4 Sep–2 Nov, 60 days; main exhibition in the Culture Factory main building, Naedeok-dong, Cheongwon-gu; Dongbu Warehouse reached across a skywalk; Seongpa exhibition at Dongbu Warehouse; Thailand 'Flexible Time'
  12. Hankyung 2025-07-15 — 2025 청주공예비엔날레 press day報道 — Culture Factory converted from the former tobacco factory; artistic director Kang Jae-young for the second time after 2023; executive chair Byeon Gwang-seop; competition 990 entries from 71 countries; Hyundai series with India's National Crafts Museum and the Whitworth
  13. Design (design.co.kr) 2025-09-12 — 공예로 세상 짓기, 2025 청주공예비엔날레報道 — English theme 'Re_Crafting Tomorrow'; address 상당로 314, Cheongwon-gu; daily 10:00–19:00; hosted by Cheongju City, organized by the Cheongju Craft Biennale; 13th competition grand prize Lee Si-pyeong 'Log'; children's biennale 놀러와요! 누구나 마을; craft market, studio experiences, forum and workshops
  14. NewsSeoul 2023-10-15 — 30만 명 찾은 2023 청주공예비엔날레 45일의 여정 마무리報道 — 13th edition; 45 days; closing ceremony 15 Oct 2023 19:00; about 300,000 visitors; 57 countries, about 3,000 works; artistic director Kang Jae-young; the whole Culture Factory (about 120,000 m²) used for the first time, plus outdoor plaza, Dongbu Warehouse and MMCA Cheongju link show; held every two years since 1999
  15. NewsSeoul 2023-02-13 — D-200 청주공예비엔날레報道 — 2023 biennale 1 Sep–15 Oct; theme 사물의 지도
  16. Hankyung Business 2023-09-05 — '사물의 지도' 주제로 57개국 886명 작가 참여報道 — Opening ceremony 31 Aug 2023 on the Culture Factory outdoor plaza; closing 15 Oct, 45 days; theme 'Map of Things'; competition prize pool ₩143 million, grand prize Ko Hye-jeong 'The Wishes'; docent tours five a day by reservation; AI audio guide via QR; 2019 total about 350,000 visitors
  17. Seoul Shinmun 2023-06-08 — 세상을 잇다… 청주공예비엔날레報道 — 1 Sep–15 Oct 2023, 45 days, 13th edition; on-site adult ₩12,000, youth ₩8,000, child ₩6,000, ₩2,000 less in advance; advance sales from 24 May, 100 days before opening; guest Spain 'Soul+Matter', 150+ works; citizens' festival with weekly craft markets
  18. Korea JoongAng Daily 2023-09-13 — Cheongju Craft Biennale art brings history to life報道 — 13th edition to 15 Oct 2023; open 10:00–19:00; English mobile docent via QR code; English website okcj.org; Culture Factory a former cigarette factory next to MMCA Cheongju; Spain guest of honour with 150 works
  19. Seoul Shinmun 2021-06-23 — 노동·생명·언어 담은 청주 공예축제報道 — 2021: 8 Sep–17 Oct, 40 days; theme 공생의 도구; first online exhibition; 99 artists, 23 countries, 380+ works; France guest, 34 artists; adult ₩12,000, youth ₩8,000, child ₩6,000; tobacco plant opened 1946, largest in Korea, stopped in Dec 2004, used as biennale venue in 2011, remodelled as the Culture Factory
  20. Seoul Shinmun 2019-10-11 — '41일간의 몽유도원'… 청주공예비엔날레報道 — 11th edition, 8 Oct–17 Nov 2019, 41 days; theme 미래와 꿈의 공예 – 몽유도원이 펼쳐지다; artistic director Ahn Jae-young; 712 artists from 23 countries; adult ₩12,000, youth ₩8,000, child ₩6,000; satellite venues incl. Jeongbuk-dong earthen fortress, Cheongju Hyanggyo, Dongbu Warehouse
  21. KTO tourist data — 국립현대미술관 청주 (ktriptips mirror, contentId 2598367)韓国観光公社 — Address 청원구 상당로 314 (내덕동); coordinates 36.6556/127.4902; 10:00–18:00, last entry 17:00; closed Mondays and 1 Jan; floors 1–4 free, 5th-floor exhibitions ₩2,000; built in the former tobacco plant, opened 2018; open storage; parking first 2 hours free; 문화제조창 166 m away
  22. KTO tourist data (Japanese) — 文化製造廠 (ktriptips mirror, contentId 2944592)韓国観光公社 — Japanese name 文化製造廠; address サンダンロ314; Dongbu Warehouse weekdays 10:00–22:00, weekends 10:00–17:00, closed Mondays; Korea Craft Hall galleries and craft studio 10:00–19:00, closed Mondays; admission free; parking available
  23. KTO tourist data (Traditional Chinese) — 文化製造廠 (ktriptips mirror, contentId 2948646)韓国観光公社 — Chinese name 文化製造廠; address 上黨路314, also Cheongju City Hall 2nd temporary building; parking at the integrated public car park of the cutting-edge cultural industry complex; free
  24. mom-mom.net — 국립현대미술관 청주 visitor guideその他 — Uses the Culture Factory integrated car park: free for the first 2 hours on weekdays, free at weekends and on public holidays; closed Mondays
  25. MMCA — Cheongju: directions by bus公式 — From the Express Bus Terminal stop, buses 511, 516, 517 or 813 to the MMCA or Culture Creation Center stop; MMCA stop served by 412, 511, 516, 841, 4–5 minutes on foot with a ramp; Culture Creation Center stop 2–3 minutes; Cheongju University stop about 844 m, 15–30 minutes
  26. MMCA — Cheongju: directions by train公式 — KTX/SRT to Osong; Osong Station stop 5 (1447); express bus 747 or 509 to the Culture Creation Center or City Hall Temporary Building 2 stop; about 55–60 minutes by bus
  27. Seoul Central City → Cheongju Intercity Bus Terminal express timetable (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-12)その他 — 27 buses a day, 07:05–22:00; 1 h 52 m; ₩14,000 deluxe (우등); 22:00 departure listed at ₩16,800
  28. Cheongju Intercity Bus Terminal express departures (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-10)その他 — To Central City: 29 a day, 06:40–21:00, last three 19:30, 20:10, 21:00, 2 h 35 m, ₩14,000 deluxe; to Dong Seoul: 37 a day, 06:00–21:00, last three 19:40, 20:30, 21:00, 1 h 42 m, ₩14,000 deluxe
  29. Cheongju Express Bus Terminal (temporary) express departures (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-08)その他 — Cheongju → Busan Central: 6 buses a day, 07:00 (deluxe) to 19:40 (premium); 2 h 52 m; adult ₩31,500 deluxe (우등), ₩40,900 premium
  30. transportation.asamaru.net — Busan Central Bus Terminal (Nopo) express page (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-07)その他 — Express destinations from Busan Central include 청주고속버스터미널(임시) (Cheongju Express Bus Terminal, temporary) in Heungdeok-gu, Cheongju
  31. Wikipedia — Osong station地図 — Branch station of the Gyeongbu and Honam high-speed lines
  32. KTO TourAPI listing 국가유산 미디어아트 청주 (contentId 4117505)韓国観光公社 — National Heritage Media Art Cheongju: 3–24 Oct 2026, 19:00–22:00 daily, free, around the Yongdusa Temple Site iron flagpole
  33. 2027 청주국제공예공모전 — Cheongju Craft Biennale Organizing Committee (competition site)公式 — Organizer's own site: exhibition period 2 September–31 October 2027 (entries 26 Mar–5 May 2027; total prize ₩120 million); operator 청주공예비엔날레조직위원회

確認できなかったこと

  • 2027 dates (2 Sep–31 Oct) come only from the organizer's competition notice as reposted on The Teams; the okcj.org original was not opened. Both ceremonies are marked 'planned', and the first public day could be 2 or 3 Sep (the 2023 opening ceremony was held the evening before the first public day; in 2025 it was on the first day).
  • 2027 theme, artistic director, hours, closed days and ticket prices had not been announced as of 19 October 2026.
  • No KTO festival listing was found: the biennale is not in the TourAPI snapshot (listed.json), and no KTO festival contentId was found.
  • Official Simplified and Traditional Chinese names for the biennale were not found (the Japanese name is from the organizer's own Japanese release).
  • 2025 ticket details: age bands for youth and child tickets, free groups, concessions and any advance or early-bird prices were not found.
  • City-bus ride time from Cheongju's bus terminals to the Culture Factory was not published; whether MMCA's 'Express Bus Terminal' stop serves the intercity terminal where Seoul buses arrive, now that the express terminal operates from a temporary site, was not checked. MMCA also mentions a Cheongju University stop 844 m away without naming the buses that use it.
  • Seoul–Osong KTX journey time and fare were not checked.
  • No biennale shuttle bus was documented for 2025.
  • 2021 visitor numbers were not found; the 2019 figure (about 350,000) is cited from 2023 news coverage.
  • Restrooms, accessibility inside the halls, foreign-card acceptance and biennale-period parking rules were not published.
  • Last buses back from Cheongju to Seoul Central City and Dong Seoul on the 2027 biennale dates under the timetable in force then.

変更履歴: 2026-10-19 — Added to the site: fact-first record (dates, hours, prices, getting there, sources). · 2026-10-19 — Added a Wikimedia Commons photograph of the 2015 biennale (남경훈, CC BY-SA 4.0). · 2026-10-20 — The biennale has used the Culture Factory since 2011, not since 1999 (answer, highlight); Cheongju heritage media-art dates written tense-neutral. · 2026-10-21 — Source check: the 2027 dates now cite the organizing committee's own competition site instead of a contest-listing site. · 2026-10-21 — Transport: removed the October 2026 express-bus clock times, which cannot be relied on for the 2027 biennale; journey times, frequency and fares kept, with a reminder to check the last bus before visiting.

出典を添えて訂正を送る

似たタイプの祭り

忠清北道のすべての祭り
開催中
8月 – 11月2026
25 –15
火–日
芸術済州市11月15日までソウルから空路

済州ビエンナーレ

済州ビエンナーレ(제주비엔날레)は、済州道立美術館が運営する済州島の現代美術ビエンナーレです。第5回「Iyahong: The Art of Metamorphosis(変容の技術)」は2026年8月25日~11月15日の開催。

2018年の光州ビエンナーレの展示室内 開催中
9月 – 11月2026
5 –15
土–日
芸術光州無料11月15日までソウルから約2時間

光州ビエンナーレ

光州ビエンナーレ(광주비엔날레)は1995年に始まった韓国最古の現代美術ビエンナーレです。メイン展示は光州市北区の光州ビエンナーレ展示館で開かれ、市内各地の美術館や歴史的な家屋にパビリオンが設けられます。

2012年、ビエンナーレの主会場・利川セラピアに展示された陶磁器 開催中
9月 – 11月2026
18 –1
金–日
芸術利川明日までソウルから約49分

京畿陶磁ビエンナーレ

京畿陶磁ビエンナーレ(경기도자비엔날레)は、ソウルの南東に位置する陶磁器の町、利川・広州・驪州の3つの美術館・博物館で開かれる、韓国の国際陶磁芸術ビエンナーレです。第13回「Earth Makes(大地がつくる)」の会期は2026年9月18日~11月1日、開催時間は毎日10:00~18:00(入場は17:00まで)で、メイン展示は利川セラピアで行われます。

開催中
10月2026
10 –31
土–土
芸術舒川無料本日最終日ソウルから約3時間20分

長項1931 夜の紀行

長項1931 夜の紀行(장항 1931 밤의 기행)は、2026年に初めて開かれた夜の文化イベントです。会場は忠清南道舒川郡にある旧長項駅。

坡州・臨津閣平和ヌリ公園の丘に並ぶ風車。祭りの主会場のひとつ 開催中
10月 – 11月2026
12 –29
月–日
芸術坡州無料11月29日までソウルから約2時間

DMZ OPEN Festival

DMZ OPEN Festival(DMZ OPEN 페스티벌)は、非武装地帯(DMZ)をテーマに京畿道が数週間にわたって開く、アート・音楽・トークのシーズンイベントです。中心となるのは坡州の臨津閣平和ヌリと、臨津江の対岸にある元米軍基地キャンプ・グリーブス。

浦項・迎日台海水浴場の楼閣、迎日台。2023~2025年の祭りの拠点 開催中
10月 – 11月2026
24 –15
土–日
芸術浦項無料11月15日まで

浦項スチールアートフェスティバル

浦項スチールアートフェスティバル(포항스틸아트페스티벌、PSAF)は、慶尚北道にある韓国の「鉄の街」浦項(ポハン)で開かれる入場無料のパブリックアートの祭りで、鉄を素材にした、または鉄をテーマにした彫刻・写真・建築を紹介します。2026年は10月24日~11月15日に、東濱文化倉庫1969、松島海水浴場、Art436と浦項の中心街で開かれます。