このガイドについて

祭りのページの作り方

各ページは、主催者の公式告知と、その祭りに関する自治体または韓国観光公社の掲載情報をもとに作成しています。韓国語のページのほうが詳しい場合は韓国語版を参照します。日程、時間、料金、会場、最寄り駅、予約のルールを、それぞれの根拠となるURLとともに記録したうえで、韓国を一度も訪れたことのない人に向けてページを書いています。

ページ上の各情報は、そのページ下部に記載した出典までたどることができます。ブログや来場者の報告だけに基づく情報は、出典をブログとして表示し、その料金や時間にもその旨の注記を付けています。

確定・見込み・未定

日程は、どのように判明したかによって表示を分けています。確定は、その年の公式発表に基づく日程です。見込みの時期は、直近3回の開催と、主催者が例年日程を発表する月から割り出しています。未定は、パターンが安定せず予測できないことを意味します。前年の日程を今年の日程として示すことはなく、見込みの時期を、検索エンジンやAIアシスタントが読み取る構造化データに含めることもありません。日程表示のルールを詳しく見る

確認印

各ページの赤い確認印は、その記録を出典と最後に照合した日付を示しています。ページの更新やデザインの変更でこの日付が変わることはなく、事実情報を見直したときにだけ更新されます。

不明な点

料金、シャトルバスの時刻表、バリアフリー対応などが確認できなかった場合は、推測したり免責文で埋めたりせず、ページの「確認できなかったこと」の一覧にその旨を記載します。誤った数字を載せるより、空欄のまま公開することを選びます。

広告と独立性

祭りの主催者、自治体、観光財団に向けて、英語の来場者向け情報の制作と、広告であることを明示したプロモーションを提供しています。料金を支払っても、確認印を得たり、訂正を取り下げさせたり、広告と明かさずに推薦させたりすることはできません。また、祭りの基本的な事実情報を掲載するかどうかは、主催者が顧客かどうかに左右されません。スポンサーコンテンツは掲載箇所にその旨を表示し、スポンサーへの外部リンクにはrel="sponsored"を付けています。

訂正

ページのリンク、該当する情報、公式の出典を訂正フォームからお送りください。1週間以内に確認し、ページの変更履歴に記録します。

この翻訳について

英語のページが原文です。この翻訳は英語のページをもとに更新しており、祭りの名称は、主催者または韓国観光公社が使う公式の表記がある場合はそれに従っています。出典のタイトルと調査メモは原語のまま掲載しています。