概要
| 日程 | 2026年は開催中止1月後半の金曜日か土曜日から約9～10日間で、2月初めまで続く年もあります（2018年1月27日～2月4日、2019年1月26日～2月3日、2020年1月18日～2月2日〈1週間延長〉、2023年1月20日～29日。中止された2024年は1月19日～28日の予定でした）。昭陽江ダムの水位が183m以下で厚い氷が必要で、2024年から2026年までは毎冬中止になりました。 |
|---|---|
| 次回開催 | 2027: 2026年10月19日時点で日程は発表されておらず、開催するかどうかもまだ決まっていません。開催された年（または予定された年）は、1月後半の金曜日か土曜日から約9～10日間でした（2023年は1月20日～29日、中止された2024年は1月19日～28日の予定）。昭陽江ダムの水位が183m以下で、氷の厚さが約25cm必要です。2024年、2025年、2026年は中止で、2025年12月に郡は会場の変更や代わりのプログラムを検討するとしていました。 |
| 入場料 | 入場も氷上釣り場もこれまで無料でした（最後の開催は2023年）。そり、ATV、アルゴなどの乗り物は別枠の体験で、料金は参照した資料には載っていませんでした。入場: 無料 · 氷上釣り場: 無料 （2023年の料金） |
| 会場 | 昭陽湖上流の氷魚湖（ピンオホ）、南面プピョン里강원특별자치도 인제군 남면 부평리 555-2 (빙어호 일원) |
| 最寄り駅 | 鉄道アクセスなし（「アクセス」を参照） |
| ソウルから | 約1時間45分 · バス + タクシー東ソウル総合ターミナル発 · 片道運賃₩12,900～ルート詳細 · ソウルからの所要時間順に見る |
| 主催 | 麟蹄郡文化財団（麟蹄郡主催）인제군문화재단 (인제군) |
| 例年の開催時期 | 1月後半の金曜日か土曜日から約9～10日間で、2月初めまで続く年もあります（2018年1月27日～2月4日、2019年1月26日～2月3日、2020年1月18日～2月2日〈1週間延長〉、2023年1月20日～29日。中止された2024年は1月19日～28日の予定でした）。昭陽江ダムの水位が183m以下で厚い氷が必要で、2024年から2026年までは毎冬中止になりました。 月別一覧：1月 / 2月の祭り |
| 初開催 | 1998 |
| 最終確認日 | 2026年10月19日26件の出典で確認 · 出典を見る |
氷の状態： 氷上釣りは氷の状態しだいです。主催者は氷が安全な厚さになってから釣り場を開き、暖かい日や雨のあとは閉鎖・延期します。暖冬の年には延期や中止になった祭りもあります。出発前日に主催者のお知らせを確認してください。
どんな祭り？
ワカサギ（ピンオ）はとてもきれいな水にしかすまない魚で、麟蹄郡は1998年から昭陽湖の氷の穴からワカサギを釣る冬祭りを開いてきました。韓国の地域の冬祭りの草分けとよく言われます。祭りのもとになったのは南面プピョン里のワカサギ村で、家族連れが凍った湖へ釣りに来ていました。のちに郡は高さ12m、長さ220mの水中堰で上流の入り江をせき止め、氷と水位を管理しやすい「ワカサギの湖」、氷魚湖をつくりました。祭りが開かれるときの楽しみ方はシンプルです。氷の上に出て直径約20cmの穴のそばに座り、手釣りの仕掛けとサシ（ウジ）のえさで釣り、釣れた魚は唐辛子みそを付けて生で、揚げ物で、または辛い鍋で味わいます。2023年は入場料がなく、24,000m²の釣り場（穴は約1,400か所）も無料で、雪そりと氷そり、ATVや水陸両用車アルゴの乗り物、1960年代の山村を再現したスノービレッジ、そして2000年から祭りと一緒に開かれている全国氷上サッカー大会がありました。人出は多く、2018年は開幕の週末だけで約232,000人が訪れ、2023年は10日間で180,000人を超えました。いちばんの注意点は、開催が安定しないことです。会場には昭陽江ダムの水位が183m以下で、氷の厚さが約25cmあることが必要です。秋と冬の大雨でダムの水位が数メートル高いままになり（2023年12月は187.1m、2025年12月は186.84m。平年は177.63m）、暖かい天気で氷も薄かったため、2024年、2025年、2026年と3冬続けて中止になりました。2021年は新型コロナで中止、2010年には高い水位のため麟蹄大橋付近に会場を移しており、2018年の祭りは干ばつと暖冬を経て4年ぶりの開催とされました。2018年から2026年までの9回の冬のうち、開かれたのは2018年、2019年、2020年、2023年で、2021年、2024年、2025年、2026年は中止でした。2022年の開催記録は見つかっていません。郡は2025年12月に住民フォーラムを開き、会場の変更や代わりのプログラムを検討するとしていますが、2026年10月19日時点で2027年1月の計画は発表されていません。再開されれば、入場無料で1月下旬に約10日間開かれると見込まれます。中止の場合は、華川のヤマメ祭りと平昌のマス祭りが、近くで開かれる大規模な氷上釣りイベントです。
見どころ
- 凍った氷魚湖の穴でワカサギを釣る氷上釣り。2023年は24,000m²の無料釣り場に穴約1,400か所、2018年は53,000m²に約6,000か所で、一度に5,000～6,000人を収容
- 釣った魚はその場で：唐辛子みそを付けて生で、揚げ物で、またはフードビレッジで辛い鍋や和え物に
- 釣り場の横で雪そり、氷そり、ATV、水陸両用車アルゴ（2023年）
- 1960年代の山村を再現したスノービレッジと体験ブース
- 湖の上で行われる江原道知事杯全国氷上サッカー大会。2000年から祭りと同時開催（2023年は78チーム、選手約1,000人）
- 麟蹄郡内の店のレシートを見せると参加できる毎日の抽選会（2023年）
こんな人におすすめ： 広い凍った湖で、お金をかけずにのんびり氷上釣りを楽しみたい家族などに最適で、開催される年は入場も釣りも無料です。ただし2023年1月を最後に開かれていないので、12月に発表を確認し、また中止なら華川や平昌に切り替えられる旅行者向きです。冬の予定を確実に決めておきたい人には向きません。
アクセス
ソウルから
東ソウル総合ターミナルから麟蹄郡南面の新南（シンナム、신남）行きの市外バスが、2026年10月時点で1日14本あり、所要1時間23分～1時間45分、₩12,900です。新南からはタクシーでプピョン里の氷魚湖へ向かいます（参照した資料に距離の記載はありません）。麟蹄には鉄道がありません。車の場合、麟蹄はソウルの北東約165kmです。
シャトルバス
2023年の祭りのシャトルバスは、確認したページには載っていませんでした。2020年には旅行会社Trazyが、弘大と明洞のホテルから出る外国人専用の日帰りパッケージを販売しており、氷上釣りの料金と釣りざおが含まれていました。
帰り方
2026年10月時点では、新南発東ソウル行きのバスは1日7本でした。2027年1月の時刻表は確認しておらず、祭りの期間は増便されることもあります。2020年の釣りの時間は10:00～17:00でした。新南からの帰りの最終便は、出発前に東ソウル総合ターミナルで確認してください。
Google マップは韓国では電車・地下鉄・バスの経路を表示できますが、徒歩や車のルート案内にはまだ対応していません。駅から会場までの徒歩ルートは、NAVERマップかカカオマップのほうが確実です。
出発前に知っておきたいこと
1330 · 観光案内電話
韓国観光公社の観光案内電話は、英語・日本語・中国語で24時間、ほかのいくつかの言語では08:00～19:00に対応しています。韓国の電話からは1330、海外で契約した携帯電話からは+82-2-1330にかけてください。
T-moneyカード
GS25、CU、セブン-イレブンなどのコンビニで購入でき、チャージも同じ店で現金でできます。ほとんどの都市の地下鉄・バスと、ほとんどのタクシーで使えます。
地図アプリ
徒歩やバスのルート検索にはNAVERマップかカカオマップを使いましょう。Google マップは韓国ではまだ徒歩ルートを案内できません。どちらのアプリも英語表示に切り替えられます。NAVERマップはメニュー（≡）→設定→言語で切り替えでき、日本語・中国語も選べます。カカオマップはメニュー（≡）→設定→アプリ設定→言語で切り替えます。項目が見当たらない場合は、スマートフォンの言語設定を変えてからアプリを開き直してください。小さな店の名前や一部の口コミは韓国語のままです。
2026年10月18日確認
チケット・料金・実用情報
| 項目 | 料金 | 備考 |
|---|---|---|
| 入場 | 無料 | 入場料なし |
| 氷上釣り場 | 無料 | 24,000m²の釣り場を自由に利用可 |
- 予約
- 2023年は無料の氷上釣り場に予約は不要でした。2027年は、郡が開催の有無を発表するまで何も予約できません。
- 混雑状況
- 開催される年の週末は混雑します。2018年は開幕の週末に約232,000人が訪れ、2023年は10日間で180,000人を超えました。
- おすすめの訪問タイミング
- ワカサギがよく釣れる朝がおすすめです（2020年の報道）。釣りの時間は10:00～17:00でした。
- 持ち物
- 暖かく防水性のある冬服とブーツ、手袋、カイロ。仕掛けは手釣りとサシ（ウジ）のえさが一般的です。祭りの終了後に釣る場合は道具を持参してください。2023年は最終日の後に施設がすべて撤去されました。
- 雨天時
- 天候と水位しだいです。会場には昭陽江ダムの水位が183m以下で、氷の厚さが約25cm必要です。2024年、2025年、2026年は中止になり、2020年は寒さが続いたため1週間延長されました。出発前に中止のお知らせが出ていないか確認してください。
開催履歴
| 開催年 | 日程 | 状況 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2026年10月19日時点で日程は発表されておらず、開催するかどうかもまだ決まっていません。開催された年（または予定された年）は、1月後半の金曜日か土曜日から約9～10日間でした（2023年は1月20日～29日、中止された2024年は1月19日～28日の予定）。昭陽江ダムの水位が183m以下で、氷の厚さが約25cm必要です。2024年、2025年、2026年は中止で、2025年12月に郡は会場の変更や代わりのプログラムを検討するとしていました。 | 未定 | いつもの会場であるプピョン里の氷魚湖は、昭陽江ダムの水位に左右されます。麟蹄郡の2026年の夏祭りも湖畔の会場が浸水して中止になり、2026年6月には堤防工事が進められていました。 |
| 2026 | 未定 | 中止 | 湖畔の会場の一部が水につかっていました。 |
| 2023 | 2023年1月20日～29日 | 終了 | 南面プピョン里の氷魚湖一帯。 |
| 2020 | 2020年1月18日～2月2日 | 終了 | 昭陽湖本体の上流にある、プピョン里の氷魚湖。 |
| 2019 | 2019年1月26日～2月3日 | 終了 | 9日間。郡の集計で開幕日の来場者は約22,500人でした。 |
| 2018 | 2018年1月27日～2月4日 | 終了 | 9日間。開幕の週末に232,000人以上が来場（1月27日112,000人、28日120,000人）。氷の厚さは35cm以上。 |
祭りの前後に寄れる場所
シャトルバスや帰りの終電・最終バスに間に合う範囲で、祭りの前後に立ち寄れる場所です。
- 氷魚湖広報館 (빙어호 홍보관)前後どちらでも
麟蹄郡が2025年8月に開いた湖畔の3階建ての展示館で、1階のカフェ、プピョン里で見つかった旧石器時代から朝鮮時代までの出土品、麟蹄の四季をメディアアートで見せる没入型映像室、ワカサギ釣りの体験コーナー、氷魚湖を見渡す屋上展望台があります。開館は10:00～18:00（月曜・祝日休み）なので、釣り（2020年は10:00～17:00）の前後に寄れます。ヒント：新南へ戻るタクシーを待つ間、カフェで体を温めましょう。
行き方：プピョン里の氷魚湖のほとり（南面モルバク路（모루박길）17-35）。会場からの距離は確認されていないので、現地で尋ねるかタクシーで
- 帰り方祭りの後に
帰りがいちばんの難所です。2026年10月時点で新南発東ソウル行きのバスは1日約7本しかなく、祭りのシャトルバスも確認されておらず、氷魚湖から新南まではタクシーが必要です。出発前に東ソウル総合ターミナルで帰りの最終便を確認し、新南までのタクシーの時間に余裕をもって氷の上を離れてください。
旅行者によくある質問
2027年の麟蹄ワカサギ祭りはいつですか？
2026年10月19日時点で、日程も開催の有無も発表されていません。昭陽江ダムの水位が高すぎて安全な氷ができず、2024年、2025年、2026年は中止になり、2025年12月に郡は会場の変更や代わりのプログラムを検討するとしていました。開催された年は1月後半に約9～10日間開かれています（2023年は1月20日～29日）。
なぜ中止が続いているのですか？
湖の会場には、昭陽江ダムの水位が183m以下で、氷の厚さが約25cm必要です。大雨でダムの水位は2023年12月に187.1m、2025年12月に186.84mとなり（平年は177.63m）、会場の一部が水につかったうえ、暖かい天気で氷も薄いままでした。2021年は新型コロナで中止になりました。
料金はいくらですか？
入場も氷上釣り場もこれまで無料で、最後に開かれた2023年は24,000m²の無料の釣り場が設けられました。そり、ATV、アルゴの乗り物は別枠で運営され、料金は見つかった資料には載っていませんでした。
ソウルからはどう行けばいいですか？
東ソウル総合ターミナルから南面の新南（シンナム）行きの市外バスに乗り（2026年10月時点で1日14本、1時間23分～1時間45分、₩12,900）、タクシーでプピョン里の氷魚湖へ向かいます。新南からの帰りの最終便は、出発前に東ソウル総合ターミナルで確認してください。
ピンオ（ワカサギ）とはどんな魚ですか？食べられますか？
ピンオは昭陽湖でとれる小さなワカサギです。唐辛子みそを付けて生で食べたり、揚げたり、辛い鍋や和え物にしたりします。2020年の報道によると、道の機関による寄生虫検査の結果は陰性でした。
祭りの期間外でも湖で釣りはできますか？
2023年は祭りが終わった後も氷魚湖で釣りをする人がいましたが、施設はすべて撤去されるので道具は自分で用意する必要があります。住民は、暖かい日には氷が急に薄くなると注意しています。岸の近くにとどまり、薄い氷のために祭りが中止になった冬は氷の上に出ないでください。
また中止になったら、代わりにどこへ行けばいいですか？
氷の国華川ヤマメ祭りと平昌マス祭りが、どちらも1月に江原特別自治道で氷上釣りを行っています。当サイトのそれぞれのページをご覧ください。
出典と検証
情報確認済み
2026年10月19日に下記の出典と照合しました。
このページは下記の出典をもとにした資料調査によるもので、2026年の開催を現地で取材したレポートではありません。現在の情報の信頼度：中。
出典のタイトルと調査メモは原語のまま表示しています。
- Kyunghyang Shinmun (English) 2025-12-28 — Winter festivals in Gangwon Province face an 'emergency'報道 — January 2026 festival cancelled by Inje County and the culture foundation; three consecutive cancellations since 2024; held each January at Bingeoho, upper Soyang Lake, Nam-myeon; forerunner of local winter festivals; site needs 183 m or lower; 186.84 m on 28 Dec vs 177.63 m average; October monsoon about 20 days; venue change under review
- Herald Economy 2026-01-12 — “20만명 우르르 몰렸었는데”…겨울축제 또 무산報道 — 2026 festival not held; about 200,000 visitors in 2023; organizer Inje County Culture Foundation; residents' forum December 2025; three straight cancellations; dam needs about 183 m, level in the high 185 m range; parts of the site under water
- Herald Economy 2026-01-14 — “1년 내내 기다렸는데” 결국 ‘이 생선’ 못 본다報道 — Third straight year without the festival (2024–2026): ice not thick enough, heavy autumn rain and high Soyang Dam level flooding the site; festival uses part of Soyang Lake
- Kukinews 2023-12-27 — 인제빙어축제 전면 취소報道 — 2024 edition planned 19–28 Jan 2024 at Bingeoho, 남면 부평리; cancelled 27 Dec 2023; needs dam at 183 m or lower; 187.1 m vs 183.3 m a year earlier and 177.3 m normal; about three times normal rain since November; venue moved to the Inje Bridge area in 2010 for high water; summer festival planned instead
- Kyunghyang via Daum 2024-01-11 — 겨울축제 이상고온에 ‘취소·연기’ 이어져報道 — 2024 Inje festival cancelled: warm weather, more than three times normal rainfall, high Soyang Dam level made building the site and freezing the ice difficult
- Kukinews 2024-02-01 — 인제군 '올 여름 MZ세대 마음 훔칠 축제 선보인다'報道 — Festival drew about 200,000 a year; 2024 cancelled for high dam level; replacement summer festival; ₩40 billion four-season tourism project at the lake through 2027
- Kukinews 2025-07-01 — 인제 여름축제 베일 벗었다報道 — Summer festival at Bingeoho by the Inje County Culture Foundation and Inje County: first in 2024 with about 60,000 visitors; 2025 edition 26 Jul–10 Aug
- Jaekyung Ilbo 2026-06-29 — 인제군, 2026 여름 축제 결국 취소報道 — 2026 summer festival cancelled on 29 Jun 2026: original site flooded after heavy rain and high Soyang Dam level; embankment work under way; Bingeoho level depends directly on the dam
- Segye (The Segye) 2025-03-30 — 인제군문화재단, 대표축제 아이디어 공모전 실시報道 — Spring 2025 ideas contest (31 Mar–18 Apr 2025) for the icefish, summer and autumn flower festivals
- NS News (뉴스서울) 2023-01-24 — 한파야 물럿거라, 인제빙어축제報道 — 23rd edition 20–29 Jan 2023 at Bingeoho, Nam-myeon; no entry fee; free 24,000 m² fishing field; snow sled, ice sled, ATV, Argo; Snow Village; 23rd Governor's Cup ice soccer, 78 teams, about 1,000 players, begun in 2000; 91,355 visitors by 17:00 on 23 Jan; receipt prize draws (two a day)
- Sports Kyunghyang 2023-01-29 — 한파야 물렀거라! 인제빙어축제 후끈한 일정 모두 소화報道 — 23rd edition ended 29 Jan 2023 after 10 days; more than 180,000 visitors; ice nearly 40 cm; fishing continued after the close but all facilities removed; residents' advice to stay near the shore
- Seoul Shinmun 2023-01-20 — 긴 연휴 여기 어때…추워서 더 재밌는 겨울축제報道 — 2023 dates 20–29 Jan at 남면 부평리 빙어호; 24,000 m² and 1,400 holes; ice about 30 cm vs 25 cm standard; 1960s mountain-village snow village; opening ceremony 21 Jan 14:00 with Lee Chan-won; 29 Jan draw with compact car and 55-inch TV
- Seoul Shinmun 2020-01-23 — ‘소양호 요정’ 빙어 천국… 짜릿한 손맛 보드래요報道 — 20th edition 18 Jan–2 Feb 2020 (extended from 27 Jan); fishing 10:00–17:00; 200,000 m² of ice, 2,000+ holes; 110,000+ visitors by 22 Jan; Snow Village; free indoor playground; trout area; contest; 80-team game; no ice soccer; Bupyeong-ri village origins; Bingeoho made by closing an upstream channel; how icefish are eaten; parasite tests negative; maggot bait, hand lines; morning bites
- Korea Herald via Daum 2020-11-24 — Inje Icefish Festival canceled due to pandemic報道 — 2021 edition (nine days from 15 Jan) cancelled for the third COVID-19 wave, online version considered; festival established 1998; Inje about 165 km northeast of Seoul; ice holes about 20 cm wide
- Pressian 2019-01-27 — 2019 인제빙어축제 화려한 개막報道 — 19th edition opened 26 Jan 2019 for nine days to 3 Feb; Bingeoho, Bupyeong-ri; opening ceremony 17:00 with fireworks; 33 programmes in 8 categories; free fishing spot; about 22,500 visitors on opening day
- Fnnews / News1 2019-01-26 — [화보] 광활한 빙판 위 인파 가득한 인제빙어축제報道 — 19th edition opening day 26 Jan 2019; entry from 10:00; about 2,000 holes drilled
- Pressian 2018-01-29 — ‘제18회 인제빙어축제’ 완벽한 부활…개막 첫 주말 23만명報道 — 18th edition opened 27 Jan 2018; 112,000 and 120,000 visitors on the first two days, 232,000+ for the weekend; ice 35 cm+; 53,000 m², 6,000+ holes, free fishing; net-scooping, ice castle, maze, sleds, bobsleigh, bumper cars; snow race at Wondae-ri birch forest on 27 Jan; ice soccer preliminaries
- Maeil Shinmun / Kangwon Ilbo 2018-02-01 — 4년 만에 돌아온 '인제빙어축제'報道 — 18th edition 27 Jan–4 Feb 2018, nine days, first in four years after drought and abnormal weather; Bingeoho made by a 12 m-high, 220 m-long underwater weir; 5,000–6,000 anglers at once; 10 tons of icefish released; 24 restaurants; first held 1998; icefish need very clean water; organizer Inje County Culture Foundation
- Kyunghyang Shinmun 2025-08-20 — 인제군 남면 일대에 조성된 '빙어 홍보관' 개관報道 — Icefish Promotion Center opened in August 2025: three storeys, 998 m², in Bupyeong-ri, Nam-myeon
- Trazy — Winter Festivals Shuttle Bus Package: Seoul ↔ Hongcheon / Daegwallyeong / Inje (2020)その他 — Festival address 555-2 Bupyeong-ri, Nam-myeon; 2020 foreigners-only package departing Hongdae 07:30 and Myeongdong 08:10/08:20, festival time 11:30–17:00, back in Seoul 20:00–21:00; fishing fee and rod included; ice fishing not available until 20 Jan 2020
- Dong Seoul → Sinnam intercity bus timetable (third-party mirror of the national timetable feed, page last modified 2026-10-12)その他 — 14 buses a day: 07:40, 08:50, 10:05, 10:45, 12:00, 13:40, 15:49, 15:59, 16:15, 16:55, 17:20, 18:15, 19:15, 19:50; 1 h 23 m–1 h 45 m; ₩12,900 adult
- Sinnam → Dong Seoul intercity bus departures (third-party mirror of the national timetable feed, page last modified 2026-10-19)その他 — 7 buses a day to Dong Seoul: 07:20, 08:25, 09:55, 13:55, 15:25, 16:50 (arr. 18:30), 18:50 (arr. 20:30); ₩12,900 adult
- VISITKOREA — Inje Icefish Festival韓国観光公社 — Venue Bingeoho, 555-2 Bupyeong-ri, Nam-myeon; organizer and host Inje Foundation for Arts and Culture; last dated listing 20–29 Jan 2023
- 인제빙어축제 — Inje Foundation for Arts and Culture (official festival site)公式 — Organizer's own site has no edition after 2023 (newest notice December 2023; icefish menu shows '준비중입니다')
- ktriptips (KTO data mirror) — 빙어호 홍보관韓国観光公社 — Bingeoho Promotion Hall, 남면 모루박길 17-35: café on the 1st floor, immersive video room and icefish-fishing experience on the 2nd, Soyang Lake relics and history on the 3rd; open 10:00–18:00, closed Mondays and public holidays; no admission fee or homepage listed
- Kyunghyang Shinmun 2025-08-20 — 인제군 남면 일대에 조성된 '빙어 홍보관' 개관報道 — Hall in Bupyeong-ri, Nam-myeon: three storeys, 998 m²; café; Palaeolithic-to-Joseon finds from Bupyeong-ri; immersive media-art room on Inje's four seasons; rooftop deck overlooking Bingeoho
確認できなかったこと
- Whether the festival will be held in January 2027, and its dates: nothing announced by Inje County or the Inje County Culture Foundation as of 19 Oct 2026; the county said in Dec 2025 it would review a new venue or alternative programmes.
- Status of the 2022 edition was not confirmed (the 2023 edition was billed as the 23rd, so 2021 and 2022 may have been counted); 2015–2017 are inferred as not held from the 2018 'first in four years' report.
- Coordinates (37.985, 128.13) are approximate, placed on Bingeoho at Bupyeong-ri from the published address without a map source; the brief's 'Namjeon-ri' did not appear in any source, which all give Bupyeong-ri (Trazy: 555-2 Bupyeong-ri).
- Distance and taxi fare from Sinnam bus stop to the lake, and whether any bus stops closer; parking arrangements.
- Ride and activity prices (sleds, ATV, Argo) and daily hours for 2023 were not found.
- Japanese and Chinese names not verified; the festival is not in the site's KTO TourAPI snapshot (no contentId).
- Organizer website not confirmed.
- Last bus back from Sinnam to Dong Seoul on the festival dates under the timetable in force that day (the October 2026 bus counts came from a third-party mirror of the national timetable feed).
- Distance from the festival grounds to the Bingeoho Promotion Hall, and its admission fee (the KTO listing gives none).
変更履歴： 2026-10-19 — Added to the site: fact-first record (dates, hours, prices, getting there, sources). · 2026-10-19 — Added a photograph from the Korea Tourism Organization (Korea Tourism Content Lab), KOGL Type 1. · 2026-10-20 — The two "normal" Soyang Dam levels (177.3 m and 177.63 m) are now attributed to their reports; the unsupported "18th" ice soccer tournament number for 2018 removed. · 2026-10-21 — Source check: added the organizer's own site and the KTO listing; the 2026 cancellation itself is reported by news, with no notice on the organizer's site. · 2026-10-21 — Transport: removed bus clock times from the October 2026 timetable, which does not cover January 2027; journey time, bus counts and fare kept, with a reminder to check the last bus before setting out. · 2026-10-30 — Nearby rewritten as 'Before or after the festival' (shuttle and last-train fit); transport: removed the 2020 tour-package clock times and added a 'Getting away' line (sparse buses from Sinnam); prices: free entry and fishing stated without a year label.
