概要
| 日程 | 2026年9月11日～10月31日開催中 · この名称での第2回。テーマは「섬 품은 여수 밤정원」。道と麗水市が主催し、祭りのタスクフォースが運営。日ごとのプログラムは確認したページに掲載されておらず、開幕や来場者数を伝える報道も見つかりませんでした。 |
|---|---|
| 開催時間 | 毎日15:00～21:00。日没後は庭園をライトアップ |
| 入場料 | 入場無料（韓国観光公社の掲載情報）。フリーマーケットの品物は別料金です。ツアーや体験の料金は公表されていません。入場: 無料 |
| 会場 | Yeomun文化の通り・Yeoseo美観広場전라남도 여수시 문수로 124 (여서동) |
| 最寄り駅 | 麗水EXPO駅 (여수EXPO역)、Korail全羅線（KTXの終点）徒歩圏外。庭園は市の反対側のYeoseo-dongにあり、タクシーを利用（所要時間は未公表） |
| ソウルから | 約3時間 · KTX + タクシー龍山駅発 · 片道運賃₩45,400～ · 日帰りはぎりぎりルート詳細 · ソウルからの所要時間順に見る |
| 主催 | 麗水市と道〔全南光州統合特別市、旧全羅南道〕（運営：2026南道K-ガーデンフェスティバルT/Fチーム）전남광주통합특별시 · 여수시 (주최), 2026 남도 K-가든 페스티벌 T/F팀 (주관) |
| 例年の開催時期 | 開催時期はまだ定まっていません。第1回は2025年5月に長城で開かれ（庭園展は5月9日～18日）、第2回は2026年9月11日～10月31日の51日間、麗水で開かれます。これまで開催地の郡と季節は毎回変わっています。 月別一覧：9月 / 10月の祭り |
| 初開催 | 2025 |
| 最終確認日 | 2026年10月19日20件の出典で確認 · 出典を見る |
どんな祭り？
全羅南道は、庭園文化を広め、庭園目当ての観光客を道内に呼び込むため、2025年に南道K-ガーデンフェスティバルを始めました。第1回は2025年5月9日に長城の黄龍江地方庭園で開幕し、25の庭園を設けたほか、道内各地の庭園散策や関連行事が6月上旬まで続きました。2026年は会場を麗水に移し、「섬 품은 여수 밤정원」（おおよそ「島を抱く麗水の夜の庭園」）をテーマとする51日間の夜の庭園祭りになりました。麗水で世界島博覧会が開かれるのと同じ秋の開催です。
2026年の会場は公園ではありません。Yeoseo-dong（여서동）とMunsu-dong（문수동）の住宅地に挟まれた、床噴水が2か所あるYeomun文化の通りと、近くのYeoseo美観広場で、市が再活性化を目指す古い市街地の一角です。通り沿いには約40の庭園が並びます。代表庭園、作家庭園、市民庭園があり、広場には地元の住民が設計・植栽した2.4m×2.4mの区画が8つあります。会場は毎日15:00から21:00まで開いており、暗くなると照明が植栽を浮かび上がらせます。プログラムには開幕式と閉幕式、バスキング、庭園ガイドツアー、文化公演、体験プログラム、市民参加プログラム、フリーマーケットが挙げられ、地元の商店とも連携しています。入場は無料です。
この祭りは、わざわざ出かける目的地というより、麗水での夜の過ごし方のひとつと考えるのがよいでしょう。突山の世界島博覧会は2026年11月4日まで開かれ、約4km離れた鎮南館と李舜臣広場では、無料の国家遺産メディアアートが10月9日から11月8日まで毎晩行われます。
注意点もあります。これは大きな植物園ではなく、通りと広場に庭園が並ぶ地域規模の催しです。港やEXPO駅から数km離れているため、タクシーか路線バスが必要です。情報は韓国語のみで、日ごとのプログラム時間や駐車場の情報は、確認できたページには掲載されていませんでした。全羅南道は別に、各地を巡回する「全羅南道庭園フェスティバル」も開いており（2023年は莞島、第6回は2025年10月に羅州）、K-ガーデンフェスティバルがそれに代わるものかどうかは示されていません。
見どころ
- 2026年はYeomun文化の通りとYeoseo美観広場に約40の庭園（代表庭園、作家庭園、市民庭園）
- 2026年9月11日～10月31日の51日間、毎日15:00～21:00に開場。日没後は庭園をライトアップ
- 入場無料
- Yeoseo美観広場には、麗水の住民が設計・植栽した2.4m×2.4mの市民庭園が8つ
- 庭園ガイドツアー、バスキング、文化公演、体験プログラム、フリーマーケット
- テーマは「島を抱く麗水の夜の庭園」。麗水世界島博覧会（2026年11月4日まで）と同じ秋に開催
こんな人におすすめ： 世界島博覧会や港を目当てにすでに麗水にいて、ライトアップされた庭園を眺めながら無料でのんびり夜の散歩を楽しみたい旅行者や、地域の庭園デザインに興味のある庭園好きに向いています。大きな植物園や英語のプログラムを期待する人、この祭りだけのためにソウルから出かける人にはあまり向きません。
アクセス
ソウルから
龍山駅から全羅線の終点、麗水EXPO駅までKTXで約2時間50分～3時間10分、一般室₩45,400です（2026年9月1日のKTX・SRT統合後の2026年10月の運賃。Korailのサイトか「Korail+」アプリで予約）。時刻表では麗水EXPO発龍山行きが1日23～24本あり、所要時間の長いITX-MaeumやMugunghwa号も含みます。会場は駅から数km離れた内陸のYeoseo-dongにあるので、タクシーを利用してください。または、ソウル・セントラルシティターミナル（湖南線）から麗水総合バスターミナル行きの高速バスもあり、1日11本、約4時間10分、優等₩39,600またはプレミアム₩51,400です。
釜山から
麗水総合バスターミナルの時刻表には、2026年10月時点で釜山西部（沙上）バスターミナル行きの市外バスが1日約10本、釜山総合（老圃）バスターミナル行きが4本あり、同じ路線で釜山と麗水を行き来できます。所要時間と運賃は確認していません。
仁川空港から
麗水総合バスターミナルには、仁川空港第1・第2ターミナル行きがそれぞれ1日4本あります（2026年10月）。空港発麗水行きの時刻は確認していません。ほかに、ソウル市内に出て龍山駅からKTXに乗る方法もあります。
麗水EXPO駅から会場まで
Korail全羅線（KTXの終点）。徒歩圏外。庭園は市の反対側のYeoseo-dongにあり、タクシーを利用（所要時間は未公表）
帰り方
庭園は21:00に閉まります。麗水EXPO発龍山駅行きのKTXは約3時間かかり、最後の数本は夜遅くに出るため、閉場まで楽しんでその夜のうちにソウルへ戻るのはぎりぎりです。2026年10月24日～31日の時刻は、その日に有効なKorailの時刻表ではまだ確認されていません。出発前にKorail+アプリ（코레일+、KTXと旧SRTの列車はここで予約）か麗水EXPO駅で終電を確認し、Yeoseo-dongから市内を横切るタクシーの時間も見込んでください。ソウル・セントラルシティ行きの高速バスは約4時間30分で、夕方のうちに運行を終えます。最終便は麗水総合バスターミナルで確認してください。麗水に1泊するほうが楽です。
Google マップは韓国では電車・地下鉄・バスの経路を表示できますが、徒歩や車のルート案内にはまだ対応していません。駅から会場までの徒歩ルートは、NAVERマップかカカオマップのほうが確実です。
出発前に知っておきたいこと
1330 · 観光案内電話
韓国観光公社の観光案内電話は、英語・日本語・中国語で24時間、ほかのいくつかの言語では08:00～19:00に対応しています。韓国の電話からは1330、海外で契約した携帯電話からは+82-2-1330にかけてください。
T-moneyカード
GS25、CU、セブン-イレブンなどのコンビニで購入でき、チャージも同じ店で現金でできます。ほとんどの都市の地下鉄・バスと、ほとんどのタクシーで使えます。
地図アプリ
徒歩やバスのルート検索にはNAVERマップかカカオマップを使いましょう。Google マップは韓国ではまだ徒歩ルートを案内できません。どちらのアプリも英語表示に切り替えられます。NAVERマップはメニュー（≡）→設定→言語で切り替えでき、日本語・中国語も選べます。カカオマップはメニュー（≡）→設定→アプリ設定→言語で切り替えます。項目が見当たらない場合は、スマートフォンの言語設定を変えてからアプリを開き直してください。小さな店の名前や一部の口コミは韓国語のままです。
2026年10月18日確認
チケット・料金・実用情報
| 項目 | 料金 | 備考 |
|---|---|---|
| 入場 | 無料 |
- 予約
- 入場の予約は不要です。庭園ガイドツアーや体験に申し込みが必要かどうかは、確認したページに掲載されていませんでした。問い合わせは祭りのタスクフォース（010-5865-2532）へ。
- 現地の英語対応
- 英語の情報やプログラムは見つかりませんでした。掲載情報、市民庭園の募集要項、祭りのサイトはいずれも韓国語です。
- おすすめの訪問タイミング
- 庭園の照明がつく日没後がおすすめで、会場は21:00まで開いています。鎮南館のメディアアート（19:30～21:30、火曜日は上演なし）も見るなら、夕暮れに庭園を見てから19:30ごろまでにタクシーで旧港へ向かうか、別の夜に回しましょう。世界島博覧会は午後をまるごと使う必要があります。
- 持ち物
- 10月の夜に備えた薄手の上着と、通りと広場を端から端まで歩ける歩きやすい靴。
2026年のプログラム
- 約40の庭園代表庭園、作家庭園、市民庭園。夜はライトアップ
- Yeoseo美観広場に市民庭園8つ（各2.4m×2.4m）。公募で選ばれた住民が8月29日～9月7日に造成
- 開幕式と閉幕式（日時は確認したページに未掲載）
- 庭園ガイドツアー、バスキング、文化公演、体験プログラム、市民参加プログラム
- フリーマーケットと、地元の商店や観光地と連携したプログラム
この名称での第2回。テーマは「섬 품은 여수 밤정원」。道と麗水市が主催し、祭りのタスクフォースが運営。日ごとのプログラムは確認したページに掲載されておらず、開幕や来場者数を伝える報道も見つかりませんでした。
開催履歴
| 開催年 | 日程 | 状況 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2026年10月19日時点で、2027年の開催、開催地の郡、日程はいずれも発表されていません。祭りは長城（2025年5月）から麗水（2026年9月～10月）へ移ったため、2027年に開かれる場合も、別の郡・別の季節になる可能性があります。 | 未定 | 2025年の開幕式で道知事は2027年の南道庭園ビエンナーレにも触れましたが、これは別の行事として紹介されました。 |
| 2026 | 2026年9月11日～10月31日 | 確定 | Yeomun文化の通り（여서동 461一帯）とYeoseo美観広場（여서동 222-1）。麗水の古い市街地のYeoseo-dong・Munsu-dong地区にあり、市民庭園は広場にあります。 |
| 2025 | 2025年5月9日～18日 | 終了 | 長城郡、黄龍江沿いの黄龍江地方庭園 |
祭りの前後に寄れる場所
シャトルバスや帰りの終電・最終バスに間に合う範囲で、祭りの前後に立ち寄れる場所です。
麗水で最も古い丘の上の集落で、全長1,004mの「天使壁画路地」が鎮南館から古所洞の丘を越えて港沿いの公園まで7つの区間に分かれて続き、李舜臣の水軍や麗水の歴史、海が描かれています。突山大橋も見渡せます。入場無料でいつでも歩けるので、庭園が開く15:00より前、昼前か昼過ぎの散策にぴったりです。鎮南館から歩き始めて港側に下りれば、李舜臣広場や水産物市場の近くで昼食がとれます。
行き方：市内をタクシーで横断、路地の上端の鎮南館まで約4km。そこから徒歩（無料）
沿岸旅客船ターミナルのそばにある、約100店が並ぶ港沿いの水産物市場で、水槽の活魚、タコ、ホヤ、ワタリガニなどを選んで、その場でさばいたり調理したりしてもらえます。営業は09:00～20:00で、休みは第1・第3火曜日だけ（残りの開催日には当たりません）なので、庭園が開く15:00前の昼食にどうぞ。李舜臣広場から約400mなので、壁画路地と組み合わせられます。
行き方：市内をタクシーで横断、約4km。李舜臣広場から徒歩約400m
朝鮮水軍の本営だった鎮南館（韓国最大の単層木造官衙建築で国宝）と、古所台、李舜臣広場に李舜臣の亀甲船を映し出す無料の夜のショーで、11月8日まで19:30～21:30に行われます。夕暮れの庭園を見てから、19:30ごろに着くようタクシーで移動しましょう。火曜日（10月27日）は上演がありません。最後まで見る前に、Korail+アプリで終電を確認し、麗水EXPO駅までのタクシーの時間も見込んでください。
行き方：市内をタクシーで横断、李舜臣広場まで約4km（所要時間は未公表）
旅行者によくある質問
2026年の南道K-ガーデンフェスティバルはいつですか？
2026年9月11日～10月31日（51日間）の毎日15:00～21:00に、麗水Yeoseo-dongのYeomun文化の通りとYeoseo美観広場で開かれます。
南道K-ガーデンフェスティバルは無料ですか？
はい。韓国観光公社の掲載情報では入場無料です。フリーマーケットの品物は別料金で、ツアーや体験の料金は公表されていません。
ソウルからはどう行けばいいですか？
龍山駅から麗水EXPO駅までKTXで約2時間50分～3時間10分（一般室₩45,400）、そこからタクシーで市の反対側のYeoseo-dongへ向かいます。ソウル・セントラルシティターミナルから麗水総合バスターミナルへの高速バスは約4時間10分（優等₩39,600、プレミアム₩51,400）で、1日11本です。
その日のうちにソウルへ戻れますか？
ぎりぎりで、その日の時刻表次第です。龍山駅行きのKTXは約3時間かかり、最後の数本は夜遅くに麗水EXPO駅を出ます。2026年10月24日～31日の時刻は、その日に有効なKorailの時刻表ではまだ確認されていないので、出発前にKorail+アプリ（코레일+）か駅で終電を確認し、Yeoseo-dongからのタクシーの時間も見込んでください。ソウル行きの高速バスの最終便も麗水総合バスターミナルで確認してください。麗水に1泊するほうが楽です。
2027年も麗水で開かれますか？
まだ何も発表されていません。第1回は2025年5月に長城、第2回は2026年9月～10月に麗水で開かれており、開催地の郡と季節はまた変わる可能性があります。
同じ時期に麗水ではほかに何がありますか？
突山の麗水世界島博覧会が2026年11月4日まで開かれ（大人の夜間券は17:00以降₩8,000）、鎮南館・Gosodae（고소대）・李舜臣広場では無料の国家遺産メディアアートが10月9日～11月8日の19:30～21:30に行われます。
出典と検証
情報確認済み
2026年10月19日に下記の出典と照合しました。
このページは下記の出典をもとにした資料調査によるもので、2026年の開催を現地で取材したレポートではありません。現在の情報の信頼度：中。
出典のタイトルと調査メモは原語のまま表示しています。
- KTO TourAPI listing 2026 남도 K-가든 페스티벌 (contentId 4095228)韓国観光公社 — 2026 dates 11 Sep–31 Oct (51 days), 15:00–21:00, free, 여문문화의거리 and 여서미관광장 at 문수로 124 (여서동), coordinates 34.7556/127.7081, hosts 전남광주통합특별시 and Yeosu City, 010-5865-2532, ysgarden.kr; theme 섬 품은 여수 밤정원; about 40 representative, artist and citizen gardens; night lighting; guided tours, performances, hands-on and citizen programmes; modified 3 Aug 2026
- KTO tourist data — 2026 남도 K-가든 페스티벌 (ktriptips mirror)韓国観光公社 — Operator 2026 남도 K-가든 페스티벌 T/F팀; opening and closing ceremonies, busking, garden exhibition, flea market, links with local shops; all ages; no transport or parking information; first posted 31 Jul 2026
- thinkyou — 2026 남도 K-가든 페스티벌 시민참여정원 작품 모집 공고 (reprint of Yeosu City's call for citizen gardens)その他 — Festival 11 Sep (Fri)–31 Oct (Sat) 2026; venues 여문문화의거리 (여서동 461 area) and 여서미관광장 (여서동 222-1); host and organizer Yeosu City; theme 섬 품은 여수 밤정원; 8 citizen gardens of 2.4 m × 2.4 m on the plaza with ₩1,000,000 support each; call 7–21 Aug, selection 25 Aug, construction 29 Aug–7 Sep 2026; task-force phone 010-5865-2532
- 국내여행 정보 site — 2026 남도 K-가든 페스티벌 (KTO data with nearby places)その他 — Dates, 15:00–21:00, free; distances from the venue: Hansansa about 2 km; Yi Sun-sin Square, Gosodong Mural Village and Yeosu Fisheries Specialty Market about 4 km; no transport or parking details
- Metro Seoul — 여문 문화의 거리 dry fountains reopen (3 Aug 2023)報道 — Yeomun Culture Street is in the Yeomun district of Yeosu's older town, beside the Yeoseo and Munsu residential areas, with two dry fountains
- Wikitree — 전남 장성 황룡강변서 '2025 남도 K-가든 페스티벌' 개막 (May 2025)報道 — First edition, organised by Jeollanam-do, opened 9 May 2025 at the Hwangnyeonggang local garden, Jangseong; garden festival 9–18 May; about 5,000 at the opening; 25 gardens (1 representative by Hwang Ji-hae, 4 artist, 20 participating); activities; 19 gardens in Namdo garden walks via JN TOUR; Gurye private-garden festival 31 May–7 Jun; governor's mention of a 2027 Namdo Garden Biennale
- NS News — 제6회 전라남도 정원페스티벌 '영산강, 정원이 되다' 개막 (9 Oct 2025)報道 — Separate 6th Jeollanam-do Garden Festival in Naju, 8–29 Oct 2025 (22 days), 33 gardens; no mention of the K-Garden festival
- Seoul Shinmun — '전남 정원페스티벌' 완도군 해변공원에서 개막 (1 May 2023)報道 — 2023 Jeollanam-do Garden Festival at Haebyeon Park, Wando, for one month from 1 May 2023, about 50 gardens
- MTN — 추석 연휴, 여수세계섬박람회에 시민이 무대를 채운다 (24 Sep 2026)報道 — Yeosu World Island Expo runs to 4 Nov 2026; main site in the Jinmo district of Dolsan with four exhibition halls and an island theme zone; adult evening pass ₩8,000 after 17:00
- KTO TourAPI listing 국가유산 미디어아트 여수 진남관 (contentId 4116779)韓国観光公社 — 9 Oct–8 Nov 2026, 19:30–21:30, free, at Jinnamgwan, Gosodae and Yi Sun-sin Square
- Yeosu EXPO → Yongsan train timetable, 18–24 Oct 2026 (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-18)その他 — 23–24 trains a day; adult standard ₩45,400 on KTX and KTX-Sancheon (ITX ₩41,100, Mugunghwa ₩27,600); 19:24 KTX-Sancheon 530 (arr 22:34), 20:22 KTX-Sancheon 532 (arr 23:26), last 21:54 KTX-Sancheon 534 (arr 00:44); KTX runs 2 h 50 m–3 h 10 m, all trains 2 h 50 m–5 h 41 m
- Seoul Central City → Yeosu express bus timetable (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-12)その他 — 11 buses a day, 06:20–23:00; about 4 h 10 m; ₩39,600 deluxe (우등), ₩51,400 premium (₩61,600 on the 23:00 bus)
- Yeosu → Seoul Central City express bus timetable (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-10)その他 — 12 buses a day, 05:00–20:40, 4 h 32 m; 19:20 (arr 23:52) and last 20:40 (arr 01:12); ₩39,600 deluxe, ₩51,400 premium
- Yeosu Bus Terminal departures (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-10)その他 — About 10 departures a day to Busan Seobu (Sasang) and 4 to Busan Central; 4 a day each to Incheon Airport T1 and T2
- Korail press release: 코레일-에스알 9월 1일 하나로…안전 최우선, 더 편리한 고속철도의 시작 (31 Aug 2026)公式 — Integration and integrated running from 1 Sep 2026; KTX and SRT merged into KTX; average KTX fare cut about 10%; Suseo-axis seats up about 30%; 5% mileage; Korail+ app (Korail Talk + SRT app) launched 3 Aug
- Hankyung: 9월 1일부터 서울~부산 KTX 5만4400원…운임 평균 10% 인하 (31 Aug 2026)報道 — KTX and SRT run as KTX from 1 Sep; former SRT trainsets renamed KTX-Sancheon; booking unified in Korail+
- KTO tourist data — 고소동 천사벽화마을 (ktriptips mirror, contentId 2514658, modified 30 Jun 2026)韓国観光公社 — Yeosu's oldest natural village; views of the sea, Dolsan Bridge and Geobukseon Bridge; 1,004 m Angel Mural Alley in seven sections from Jinnamgwan over the hill to Yeosu Haeyang Park; murals of the Expo ocean theme, Yeosu history and Yi Sun-sin's navy; open at all times, free
- Korea Charts tour info (KTO data) — 여수수산물특화시장, updated 24 Oct 2026その他 — About 100 vendors; live fish, sea cucumber, octopus, sea squirt and blue crab in tanks, cooked to order; 09:00–20:00, closed the 1st and 3rd Tuesday; 남산로 60-31; coastal ferry terminal 215 m, Yi Sun-sin Square stop 406 m
- KTO tourist data — 국가유산 미디어아트 여수 진남관 (ktriptips mirror, contentId 4116779)韓国観光公社 — Daily 19:30–21:30, closed every Tuesday and on special closure days for the 10·19 memorial period; turtle-ship media façade; free
- Dong-A Ilbo via Daum — 호국의 성지 진남관, 10년 보수공사 마치고 5월 개관 (26 Mar 2025)報道 — Jinnamgwan, National Treasure, Korea's largest single-storey wooden government building; reopened in 2025 after about ten years of repair
確認できなかったこと
- The festival site ysgarden.kr could not be opened, so the day-by-day programme, the opening and closing ceremony dates and times, guided-tour times, and whether any session is paid or needs booking are not recorded.
- KTO lists hours of 15:00–21:00 but its overview says the gardens can be seen by day and night; whether the street gardens are open outside those hours was not confirmed.
- No news coverage of the 2026 opening, attendance or programme was found.
- Getting from Yeosu EXPO Station or Yeosu Bus Terminal to the venue: local bus routes, taxi time and walking distance were not found, and whether Yeocheon Station is nearer was not checked.
- Yongsan → Yeosu EXPO departure times were not read (the page could not be opened); journey times and the fare come from the return direction of the 18–24 Oct 2026 timetable.
- Busan–Yeosu bus journey times and fares, and Incheon Airport → Yeosu bus times, were not checked.
- Parking, shuttle, restrooms, accessibility, rain policy and pet rules were not published on the pages opened.
- Relation to Jeollanam-do's separate touring Jeollanam-do Garden Festival (Wando 2023, 6th edition in Naju in Oct 2025): whether the K-Garden festival is its successor is not stated; firstHeld counts only the K-Garden name.
- 2027: no host county or dates; whether the festival continues under the new Jeonnam-Gwangju Integrated Special City is unknown.
- KTO lists the address under 전남광주통합특별시; the record keeps Jeollanam-do, as other records do. KTO's venue field reads 여운문화의거리, apparently a typo for 여문문화의거리.
- Official Japanese and Chinese names were not found.
- Last KTX from Yeosu EXPO to Yongsan and last express bus from Yeosu to Seoul Central City on 24–31 October 2026 under the timetable in force those days; the 18–24 October times came only from a third-party mirror of the national timetable feed and were removed on 24 October 2026.
- Taxi time and fare from Yeoseo-dong to Jinnamgwan, Yi Sun-sin Square and Yeosu EXPO Station were not published.
変更履歴： 2026-10-19 — Added to the site: fact-first record (dates, hours, prices, getting there, sources). · 2026-10-24 — Nearby rewritten as 'Before or after the festival' (shuttle and last-train fit); transport: removed the last-train and express-bus clock times (third-party mirror of the 18–24 Oct timetable, not confirmed for 24–31 Oct) and pointed to the Korail+ app; prices: no change (entry free).
