重點一覽
| 日期 | 2026年10月10日至31日進行中 · 第一屆。韓國觀光公社列出的期間是10月10日至31日，但活動只在上述四天舉行；截至10月19日，10日和17日已經結束。由舒川郡主辦、舒川文化觀光財團承辦，是一項希望讓遊客在當地多停留的夜間觀光計畫。 |
|---|---|
| 活動時間 | 僅限四個晚上：10月10日（週六）、17日（週六）、30日（週五）和31日（週六），17:00至21:00 |
| 門票 | 免費入場。部分體驗活動需付費，價格未公布。入場: 免費 |
| 會場 | 長項都市探險站（舊長項站）충청남도 서천군 장항읍 장항로161번길 27 |
| 最近車站 | 長項站 (장항역)，Korail長項線（從龍山出發的Mugunghwa和Saemaeul）無法步行：現在的車站於2008年1月啟用，距鎮上約6公里，請搭計程車到舊站（查不到所需時間和車資） |
| 從首爾出發 | 約3小時20分鐘 · 火車 + 計程車從龍山站出發 · 單程票價₩14,100起 · 當天回首爾有點趕完整路線 · 從首爾出發，依交通時間瀏覽節慶 |
| 主辦單位 | 舒川郡主辦，舒川文化觀光財團承辦서천군 (주최) · 서천문화관광재단 (주관) |
| 往年舉辦時間 | 2026年10月的四個晚上（10月10日週六、17日週六、30日週五和31日週六），是第一屆。目前只辦過一屆，還看不出固定模式。 瀏覽10月的節慶。 |
| 首次舉辦 | 2026 |
| 最後查證 | 2026年10月19日依據16個來源查證 · 查看來源 |
活動特色
長項位於錦江出海口，與群山隔江相望，1930年代發展成港口與鐵路小鎮。鎮上第一座火車站於1930年落成，是長項線的終點站，數十年來承擔客運和貨運，直到鐵路改線、新長項站於2008年1月在距鎮上約6公里處啟用。舊站房透過都市再生計畫，在2019年改造成文化空間長項都市探險站（장항도시탐험역），設有迎賓廳、介紹長項歷史的小型博物館、兒童空間、咖啡館，以及可俯瞰小鎮的屋頂觀景台。
長項1931夜之紀行由舒川郡主辦、舒川文化觀光財團承辦，2026年首次舉行。活動利用站房、一節Mugunghwa號車廂、月台和屋頂，安排四個主題之夜，時間都是17:00至21:00：10月10日（週六）是音樂之夜，DJ在列車車廂裡開起音樂咖啡館；10月17日（週六）是電影之夜，有近代電影與長項歷史的講座和露天放映；10月30日（週五）是茶房之夜，有屋頂茶房和用咖啡作畫的體驗；10月31日（週六）是美食之夜，品嚐以長項特產烹調的近代風味餐點。每晚還有近代服裝租借、四格拍貼機、打字機與明信片書寫、街頭表演、展覽和集章活動。
入場免費。部分活動需付費或事先預約，但公告中沒有列出價格；詳情公布在財團官網和官方社群帳號。
有幾點要先知道：這是首次舉辦的小型地方活動，不是大型慶典，10月19日之後只剩兩個晚上。活動不在現在的長項站，而在鎮中心的舊站，下火車後得搭計程車。依2026年10月中旬的時刻表，往首爾的末班車在21:00結束前就從長項發車，想待到最後，就要安排在長項或附近的群山住一晚。
亮點
- 會場是長項的舊火車站：1930年作為長項線終點站落成，2019年改造成文化空間「長項都市探險站」
- 2026年共有四個主題之夜，都是17:00至21:00：音樂（10月10日週六）、電影（10月17日週六）、茶房（10月30日週五）和美食（10月31日週六）
- Mugunghwa號車廂裡的DJ音樂咖啡館、露天電影放映，以及可用咖啡作畫的屋頂茶房
- 閉幕夜10月31日（週六）可品嚐以長項特產烹調的近代風味餐點
- 每晚都有：近代服裝租借、四格拍貼機、打字機與明信片書寫、街頭表演、展覽和集章活動
- 免費入場；部分體驗活動需付費或事先預約
適合對象： 適合喜歡復古咖啡館、老車站建築和拍照打卡的旅客，以及已經住在舒川或群山、想找個晚上出門走走的人；不太適合從首爾當天來回，因為回程末班車在21:00結束前就開走了。
交通方式
從首爾出發
從龍山站搭長項線列車到長項站：依2026年10月中旬的時刻表，每天14至15班，無窮花號（Mugunghwa）需3小時15分至3小時28分（₩14,100），新村號（Saemaeul）需3小時00分至3小時19分（₩20,900）；沒有KTX。若要趕上17:00開始，請搭中午前後或更早從龍山出發的列車。注意活動不在現在的長項站（2008年1月啟用，距鎮上約6公里），而在鎮中心的舊站，也就是現在的長項都市探險站；請從車站搭計程車前往（查不到所需時間和車資）。10月30日和31日的班次，出發前請用Korail+ App（코레일+）或在車站查詢。
從長項站到會場
Korail長項線（從龍山出發的Mugunghwa和Saemaeul）。無法步行：現在的車站於2008年1月啟用，距鎮上約6公里，請搭計程車到舊站（查不到所需時間和車資）
節慶接駁車
2026年未公布慶典接駁車。
回程交通
活動時間為17:00至21:00。依2026年10月中旬的時刻表，長項往龍山的末班車在21:00結束前就已發車，所以無法待到結束又搭火車回首爾；還要預留搭計程車到約6公里外車站的時間。10月30日和31日的班次未查證，出發前請用Korail+ App（코레일+）或在車站查詢末班車。想玩到最後，請住在長項，或住在錦江對岸、沿鐵路再往前7公里的群山。
在韓國，Google 地圖可以查詢火車、地鐵和公車路線，但還不支援步行和開車導航；從車站步行前往時，Naver Map 或 Kakao Map 較可靠。
出發前須知
1330 · 旅遊諮詢熱線
韓國觀光公社的旅遊諮詢熱線提供英語、日語和中文24小時服務，另有數種語言於08:00–19:00提供服務。韓國門號請撥1330，國外門號請撥+82-2-1330。
T-money交通卡
可在GS25、CU、7-Eleven等便利商店購買，並在店內以現金儲值。大多數城市的地鐵和公車，以及大多數計程車都能使用。
地圖
步行和公車路線請用Naver Map或Kakao Map；Google 地圖目前在韓國還無法提供步行導航。兩個App都可以切換為英文。Naver Map：選單（≡）→設定→語言（也可選日文和中文）。Kakao Map：選單（≡）→設定→應用程式設定→語言。如果找不到該選項，可先變更手機的系統語言，再重新開啟App。小店名稱和部分評論仍為韓文。
2026年10月18日查證。
門票、價格與實用資訊
| 項目 | 價格 | 備註 |
|---|---|---|
| 入場 | 免費 | |
| 部分體驗活動 | — | 需付費或事先預約；公告未說明價格，也未說明是哪些活動 |
- 預訂
- 入場不需預約。部分活動需付費或事先預約，詳情和報名方式請見舒川文化觀光財團官網和官方社群帳號。韓國觀光公社列出的洽詢電話為041-957-9041。
- 現場英語服務
- 查不到這項活動的英文資訊。
- 人潮
- 尚無遊客人數資料：2026年是第一屆，而且是小型地方活動。
- 最佳造訪時間
- 依主題挑選：想去屋頂茶房、體驗咖啡作畫，選10月30日（週五）；想參加美食之夜，選10月31日（週六）。建議17:00左右抵達，趁天黑前逛逛車站和老街區。
- 攜帶物品
- 天黑後在屋頂和月台用得上的保暖外套，以及回程安排：先訂好附近的住宿，或預留時間搭計程車趕上末班車（時間請用Korail+ App查詢）。
- 無障礙通行
- 活動在站房、車廂、月台和屋頂進行；未公布車廂和屋頂是否有無障礙通道。
2026年節目表
- 10月10日（週六）音樂之夜（已舉行）DJ在Mugunghwa號車廂裡開起音樂咖啡館
- 10月17日（週六）電影之夜（已舉行）近代電影與長項歷史講座，並運用新技術舉辦露天放映
- 10月30日（週五）茶房之夜屋頂茶房和用咖啡作畫的體驗
- 10月31日（週六）美食之夜以長項特產烹調的近代風味餐點
- 每晚近代服裝租借、四格拍貼機、打字機與明信片書寫、街頭表演、展覽和集章活動
第一屆。韓國觀光公社列出的期間是10月10日至31日，但活動只在上述四天舉行；截至10月19日，10日和17日已經結束。由舒川郡主辦、舒川文化觀光財團承辦，是一項希望讓遊客在當地多停留的夜間觀光計畫。
歷屆活動
| 年份 | 日期 | 狀態 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 截至2026年10月19日尚未公布。2026年是第一屆，目前還不知道2027年是否會再舉辦。 | 待公布 | |
| 2026 | 2026年10月10日至31日 | 已確認 | 長項都市探險站的舊站房、一節Mugunghwa號車廂、月台和屋頂。 |
節慶前後順遊
在不錯過接駁車與回程末班車的前提下，節慶前後可以順道去的地方。
位於舒川的韓國國家級生態機構，收集、保育並展示動植物；主館Ecorium是一組重現不同氣候帶的溫室。下火車後直接過去：開放時間09:30–17:30，停止入場16:30（成人₩5,000；週一休館，10月30日週五和31日週六開放），參觀完還來得及到舊站參加17:00開始的活動。光是Ecorium就要預留約兩小時。
怎麼去：抵達後從長項站搭計程車前往，之後再到舊站；所需時間和車資未查證
國家級海洋生物研究機構，四層樓的展館SeaQrium展出數千件韓國海洋生物標本，從海洋哺乳類、鳥類到大廳裡用標本瓶堆成的高塔。開放時間09:30–18:00，停止入場17:00（成人₩3,000；週一休館），下午三四點來看一小時，還趕得上17:00開始。展館在室內，海邊太冷或下雨時可以改來這裡。
怎麼去：從舊站搭計程車（所需時間和車資未查證）；緊鄰松林森林浴場和天空步道
沿長項西岸約1.5公里的黑松林，林中有一條高15公尺的天空步道，可俯瞰錦江河口的潮間帶和西海。松林全天開放；天空步道開放時間09:30–18:00（₩4,000；週一休息）。下午來走走，再搭計程車回舊站趕17:00開始；夕陽西斜時看海景最美。
怎麼去：從舊站搭計程車（所需時間和車資未查證）；緊鄰國立海洋生物資源館
- 散場後怎麼走節慶後
21:00結束後已沒有從長項開往首爾的列車（2026年10月中旬時刻表），而現在的長項站距會場約6公里，得搭計程車。想待到最後，請在長項或錦江對岸、沿鐵路再往前7公里的群山訂好住宿；若搭火車回去，請提早離開，預留計程車時間，趕上Korail+ App（코레일+）顯示的末班車。
旅客常見問題
2026年長項1931夜之紀行是什麼時候？
共四個晚上，17:00至21:00：2026年10月10日（週六）、17日（週六）、30日（週五）和31日（週六），地點在舒川的長項都市探險站（舊長項站）。截至10月19日，還剩10月30日（茶房之夜）和10月31日（美食之夜）。
免費嗎？
入場免費。部分體驗活動需付費或事先預約，但沒有公布價格；請查看舒川文化觀光財團官網或官方社群帳號，或撥打041-957-9041（韓國觀光公社列出的電話）。
每個晚上有什麼活動？
10月10日是音樂之夜，Mugunghwa號車廂裡有DJ音樂咖啡館；10月17日是電影之夜，有露天放映。10月30日有屋頂茶房和咖啡作畫，10月31日可品嚐以長項特產烹調的近代風味餐點。每晚都有服裝租借、拍貼機、打字機與明信片書寫、街頭表演、展覽和集章活動。
從首爾怎麼去？
從龍山站搭長項線列車到長項站：Mugunghwa需3小時15分至3小時28分（₩14,100），Saemaeul需3小時00分至3小時19分（₩20,900）；沒有KTX。活動在鎮上的舊站，距現在的長項站約6公里，請搭計程車前往。
可以從首爾當日來回嗎？
只能參加一部分。依2026年10月中旬時刻表，長項往龍山的末班車在21:00結束前就已發車，而且得先搭約6公里的計程車到車站；10月30日至31日的末班車請用Korail+ App（코레일+）或在車站查詢。想全部看完，請在長項或群山住一晚。
2027年還會舉辦嗎？
尚未公布。2026年是第一屆，是否會再舉辦還不得而知。
資料來源與查證
資訊已查證
已於2026年10月19日對照下方所列來源查證。
本頁內容整理自下列來源，並非2026年活動的實地採訪報導。目前資訊的可信度：中。
來源標題與研究筆記以原文顯示。
- KTO TourAPI listing 장항 1931 밤의 기행 (contentId 4127747)韓國觀光公社 — Span 10–31 Oct 2026; event days 10, 17, 30 and 31 Oct (4 days), 17:00–21:00 each day; themes music, film, dabang and food; free entry, some hands-on programmes paid; venue 장항도시탐험역, address 장항로161번길 27; coordinates 36.0129/126.6953; organizer 서천군; phone 041-957-9041; homepage seocheonctf.or.kr; uses the old station, Mugunghwa train, rooftop and platform
- CRS News — 서천 장항의 밤, 1931년으로 떠나는 기행 (8 Oct 2026)新聞 — First edition (첫 개최) in 2026; 10, 17, 30 and 31 Oct, 17:00–21:00; hosted by Seocheon County and run by the Seocheon Culture and Tourism Foundation; four themes and programmes by date; costume rental, photo booth, typewriter and postcard, busking, exhibition, stamp tour; some programmes paid or pre-booked, details on the foundation's website and social media
- 한국사회복지저널 — 서천군 장항 1931 밤의 기행, 10·17·30·31일 장항도시탐험역서 열린다 (8 Oct 2026)新聞 — Dates and 17:00–21:00 hours from the county press release; host and operator; venue spaces (old station, Mugunghwa train, rooftop); programmes by date; some programmes paid or pre-booked
- 중도일보 — 서천, 2026 장항 1931 밤의 기행 개최 (11 Oct 2026)新聞 — DJ music café in a Mugunghwa train on 10 Oct; film commentary and outdoor screening on 17 Oct; rooftop café and coffee drawing on 30 Oct; dining with Janghang produce on 31 Oct; stay-type night-tourism programme
- 웹이코노미 — 서천군, '장항 1931 밤의 기행' 개최 (8 Oct 2026)新聞 — Rooftop dabang and coffee-drawing experience on 30 Oct; foundation's aim to turn Janghang's modern heritage into night-tourism content
- Yongsan → Janghang train timetable, 18–24 Oct 2026 (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-18)其他 — 14–15 trains a day, 05:32–20:43; Mugunghwa ₩14,100, 3 h 15 m–3 h 28 m (most about 3 h 20 m); Saemaeul ₩20,900, 3 h 00 m–3 h 19 m; 12:53 Mugunghwa arr 16:12, 13:43 Saemaeul arr 16:49; no KTX
- Janghang → Yongsan train timetable, 12–18 Oct 2026 (third-party mirror of the MOLIT/data.go.kr national timetable feed, page last modified 2026-10-12)其他 — Last departures 18:37 Mugunghwa 1286 (arr 22:01), 19:33 Saemaeul 1210 (arr 22:48), 20:34 Mugunghwa 1288 (arr 23:55); 14–15 trains a day
- Kyunghyang Shinmun — old Janghang Station after the move (28 Aug 2008)新聞 — New Janghang Station opened in January 2008, about 6 km from the town; the old station became a freight station
- KTO tourist course (ktriptips mirror) — 산과 바다가 주는 푸르른 치유를 만끽하다韓國觀光公社 — Janghang Station built in 1930 at the end of the Janghang Line and remodelled in 2019 into the Janghang Urban Exploration Station culture space with tourist information; rose railway blooming May–June; Songnim forest and skywalk; National Institute of Ecology and Ecorium; Pangyo village of 1930s buildings with a stamp tour
- Seoul Shinmun — 켜켜이 쌓인 시간들, 레트로 감성 물들다 (24 Jan 2020)新聞 — Old station reopened through urban regeneration with a welcome hall, Janghang story museum, children's space, café and rooftop lookout; Songnim pines about 20 m tall over about 1 km; skywalk 15 m high; smelter chimney built in 1936, not open inside; National Marine Biodiversity Institute with about 4,600 species; Janghang grew from the 1930s
- Wikipedia — Janghang Line其他 — Janghang–Gunsan link over the Geum River opened in December 2007; Janghang at 126.0 km and Gunsan at 133.0 km (7 km apart)
- MABIK — Plan Your Visit (SeaQrium)官方 — SeaQrium 09:30–18:00, last entry 1 hour before closing; closed Mondays (next business day if a holiday), 1 Jan, Seollal and Chuseok; adult ₩3,000, youth ₩2,000, child ₩1,000; address 75 Jangsan-ro 101beon-gil, Janghang-eup
- KTO data (ktriptips mirror) — 국립생태원韓國觀光公社 — National Institute of Ecology (Ecorium), 1210 Geumgang-ro, Maseo-myeon: 09:30–17:30, last entry 16:30; closed Mondays (next weekday if a holiday); adult ₩5,000, teen ₩3,000, child ₩2,000; listing revised 21 Jul 2026
- 여기유 — 장항송림자연휴양림 (KTO public-data listing)其他 — Janghang Songnim forest always open, free, pine trail along about 1.5 km of coast; skywalk 09:30–18:00, closed Mondays, ₩4,000; address 장항산단로34번길 122-16; registered July 2026
- Maeil Shinmun — 장항 송림자연휴양림 and skywalk (4 Sep 2026)新聞 — Janghang Songnim forest of black pines (곰솔); skywalk 15 m high inside the forest
- Expat Guide Korea — ecological destinations in Korea其他 — National Institute of Ecology's Ecorium recreates several climate zones; closed Mondays; adult ₩5,000
我們無法確認的事項
- Prices of the paid programmes, and which ones need advance booking: the announcements give none, and the Seocheon Culture and Tourism Foundation's notice (the KTO homepage link) was not opened
- Official English name of the event and of 장항도시탐험역: none found; "Janghang 1931 Night Tour" and "Janghang Urban Exploration Station" are our translations
- Official Japanese and Chinese names not found
- Whether the event returns in 2027: 2026 is the first edition and nothing has been announced
- What the "1931" in the title refers to: the announcements do not say, and KTO dates the station building to 1930
- Taxi time and fare from Janghang Station to the old station, and whether local buses run in the evening
- Rain plan for the rooftop and open-air programmes, parking, accessibility and pet rules were not published
- The station's regular opening hours outside the event (a 2020 article gave 11:00–20:00, which may have changed)
- Last train back from Janghang to Yongsan on 30 and 31 October 2026 under the Korail timetable in force that day: the clock times came from a third-party mirror of the 12–24 October timetables and were removed on 23 October 2026.
- Before or after the festival: taxi times and fares between Janghang Station, the National Institute of Ecology, the Songnim forest and MABIK and the old station were not checked; the institute's hours come from KTO data (revised 21 Jul 2026) and the skywalk's from a KTO public-data listing (July 2026), not from their own pages.
更新紀錄： 2026-10-19 — Added to the site: fact-first record (dates, hours, prices, getting there, sources). · 2026-10-23 — Nearby rewritten as 'Before or after the festival' (shuttle and last-train fit): kept the National Institute of Ecology, MABIK and the Songnim forest and skywalk as afternoon visits, dropped the smelter chimney, the rose railway (out of season) and Pangyo; added a 'Getting away' line; transport: removed train clock times from a third-party mirror; prices: unchanged.
