江原在8月共有2個節慶：Naora秀（2026年4月25日至10月31日）、華川番茄節（預計2027年7月/8月）。Naora秀（나오라쇼，意為「光之夜」表演）是在江原特別自治道原州市、小金山Grand Valley山腳下的艮峴觀光地舉行的免費夜間表演：以寬約250公尺、高約70公尺的河畔懸崖為幕呈現光雕投影，搭配水柱最高可達60公尺的音樂噴泉。
華川8月的天氣概況：平均高溫30°C（86°F），低溫21°C（70°F），降雨量320毫米（春川觀測站，距離約25公里，韓國氣象廳1991–2020年氣候平均值）。
| 節慶 | 日期 | 門票 | 最近車站 | 狀態 |
|---|---|---|---|---|
| Naora秀나오라쇼 | 2026年4月25日至10月31日 | 免費入場 | 西原州站 | 進行中 |
| 華川番茄節화천토마토축제 | 預計2027年7月/8月 | 免費入場＋付費活動 | 史倉里巴士客運站（史內面沒有火車站） | 預計舉辦 |
標示「預計」的日期是依主辦單位往年慣例推估，官方公布後即改為正式日期。各節慶頁面都列有資料來源。
| 所在城市 | 平均高溫 | 平均低溫 | 降雨量 | 觀測站 |
|---|---|---|---|---|
| 華川 | 30 °C 86 °F | 21 °C 70 °F | 320 mm | 春川距離約25公里 |
穿著建議： 炎熱潮濕，又是一年中雨量最多的時期：穿著輕便，準備雨衣或雨傘，並記得帶水。
月平均值，並非天氣預報。資料來源：韓國氣象廳1991–2020年氣候平均值，引自春川的韓國氣象廳氣候統計表。若節慶所在城市沒有公布平均值的觀測站，則採用最近的觀測站並標示距離。
Naora秀（나오라쇼，意為「光之夜」表演）是在江原特別自治道原州市、小金山Grand Valley山腳下的艮峴觀光地舉行的免費夜間表演：以寬約250公尺、高約70公尺的河畔懸崖為幕呈現光雕投影，搭配水柱最高可達60公尺的音樂噴泉。2026年演出季為4月25日至10月31日，只在週六和國定假日演出（7月和8月停演），時間19:50–21:00，因此2026年最後兩場是10月24日（週六）和10月31日（週六）；2027年演出季預計4月下旬開始。
華川番茄節（화천토마토축제）是在江原特別自治道華川郡史內面（사내면）舉辦的夏季農業慶典，最有名的是「尋找金戒指」：遊客走進裝滿次級番茄的水池，在裡面尋找金戒指。第22屆已於2026年7月31日至8月9日在史內體育公園舉行，從東首爾搭直達巴士約2小時；2027年預計在7月下旬或8月上旬舉行，但尚未公布。
保寧美容泥漿節、仁川Pentaport搖滾音樂節、華川番茄節與長興正南津親水節都會持續到8月初；釜山海洋慶典則在7月下旬至8月中旬，於多大浦海水浴場推出煙火、海灘路邊攤與免費音樂會。8月14日是李舜臣將軍1592年在閑山島海域取得大捷的紀念日，前後幾天統營會舉辦統營閑山大捷節，有水軍遊行、海上海戰重現與海上煙火。堤川國際音樂影展計畫於2027年在8月舉行；當月最後一週，永同葡萄節登場，可以踩葡萄、採葡萄。以夜間導覽、到受保護的棲地觀賞螢火蟲聞名的茂朱螢火蟲節，則緊接著在9月上旬舉行。颱風季在8月下旬與9月達到高峰；主辦單位會在活動當天早上公告取消消息。
小提醒： 茂朱的螢火蟲觀賞行程需購票且名額有限；一開賣就要立刻預訂。
江原在8月共有2個節慶：Naora秀（2026年4月25日至10月31日）、華川番茄節（預計2027年7月/8月）。Naora秀（나오라쇼，意為「光之夜」表演）是在江原特別自治道原州市、小金山Grand Valley山腳下的艮峴觀光地舉行的免費夜間表演：以寬約250公尺、高約70公尺的河畔懸崖為幕呈現光雕投影，搭配水柱最高可達60公尺的音樂噴泉。
2026年4月25日至10月31日。進行中。免費入場。最近車站：西原州站。日期取自主辦單位的公告。
預計2027年7月/8月。預計舉辦。免費入場＋付費活動。最近車站：史倉里巴士客運站（史內面沒有火車站）。主辦單位尚未確認日期；確認後本頁會更新。
平均高溫30°C（86°F），低溫21°C（70°F），降雨量320毫米（春川觀測站，距離約25公里，韓國氣象廳1991–2020年氣候平均值）。 炎熱潮濕，又是一年中雨量最多的時期：穿著輕便，準備雨衣或雨傘，並記得帶水。
從首爾站搭KTX到江陵約2小時；華川可從東首爾綜合客運站搭城際巴士前往。
全韓國共有18個節慶在8月舉行，包括保寧美容泥漿節、釜山海洋慶典、高興鹿洞港無人機表演。茂朱的螢火蟲觀賞行程需購票且名額有限；一開賣就要立刻預訂。