ナオラショー
ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。幅約250m、高さ約70mの川沿いの断崖にメディアファサードを映し出し、最高60mまで噴き上がる音楽噴水を組み合わせます。
9月に江原で開かれる祭りとして当サイトに掲載しているのは、ナオラショー(2026年4月25日~10月31日)、平昌孝石文化祭り(2027年9月開催見込み)、旌善アリラン祭り(2027年9月/10月開催見込み)の3件です。ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。
平昌の9月の平年の気候:平均最高気温19 °C(67 °F)、平均最低気温10 °C(51 °F)、降水量250 mm(約30km離れた大関嶺(平昌)観測所、韓国気象庁1991–2020年平年値)。
| 祭り | 日程 | 入場料 | 最寄り駅 | 状況 |
|---|---|---|---|---|
| ナオラショー나오라쇼 | 2026年4月25日~10月31日 | 入場無料 | 西原州駅 | 開催中 |
| 平昌孝石文化祭り효석문화제 | 2027年9月開催見込み | 入場無料 | 平昌駅 | 開催見込み |
| 旌善アリラン祭り정선아리랑제 | 2027年9月/10月開催見込み | 入場無料 | 旌善駅 | 開催見込み |
「見込み」と表示した日程は主催者の例年のパターンに基づくもので、公式発表があり次第差し替えます。各祭りのページに出典を掲載しています。
| 開催地 | 平均最高気温 | 平均最低気温 | 降水量 | 観測地点 |
|---|---|---|---|---|
| 平昌 | 19 °C 67 °F | 10 °C 51 °F | 250 mm | 大関嶺(平昌)約30km離れた地点 |
服装: 雨の多い時期です。レインジャケットか傘と、濡れてもよい靴をご用意ください。
予報ではなく月平均値です。出典:韓国気象庁 気候平年値(1991–2020年)(大関嶺(平昌)について韓国気象庁のデータに基づく気候表を参照)。平年値が公表されている観測所がない開催地では、最寄りの観測所の値を使い、その距離を示しています。
ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。幅約250m、高さ約70mの川沿いの断崖にメディアファサードを映し出し、最高60mまで噴き上がる音楽噴水を組み合わせます。
_-_panoramio.jpg?width=960)
平昌孝石文化祭り(효석문화제)は、江原特別自治道平昌郡の蓬坪(ポンピョン)で1999年から毎年9月に開かれる10日間の祭りです。会場は李孝石(イ・ヒョソク)の短編小説『蕎麦の花咲く頃』の舞台となった村で、白いソバの花畑が広がります。

旌善アリラン祭り(정선아리랑제)は、ユネスコ無形文化遺産に登録された韓国の民謡アリランのうち、江原の旌善郡に伝わる「旌善アリラン」を祝う無料の4日間の祭りで、1976年から毎年、旌善邑の旌善公設運動場一帯で開かれています。第51回は2026年10月1日~4日に開かれ、開幕の夜のアリラン大合唱、ドローンと花火、街なかのパレード、全国規模の歌のコンテストが行われました。
9月は山あいの祭りから始まります。茂朱ホタル祭りでは月の前半に、保護された生息地でホタルを見るガイド付きの夜の散策が行われ、平昌の蓬坪では白いソバの花畑の中で平昌孝石文化祭りが10日間開かれます。ハンファが漢江で開くソウル世界花火祭りは、9月上旬から10月中旬までのいずれかの土曜日に開かれます。奇数年には清州工芸ビエンナーレが9月上旬に開幕し(2027年は9月2日~10月31日)、偶数年には利川・広州・驪州で京畿陶磁ビエンナーレが開幕します。洪城・南塘港では、8月下旬か9月上旬から10月か11月まで大海老が売られます。秋の祭りの本格的なシーズンは月の後半に始まります。安東国際仮面舞フェスティバル、公州と扶余の百済文化祭、天安興打令ダンス祭り、錦山世界高麗人参祭り、旌善アリラン祭り、水原華城文化祭りが、いずれも9月第3週から10月第1週のあいだに開幕し、いくつかは秋夕(チュソク)の連休と重なります。
ヒント: 秋夕(収穫を祝う祝日)の日付は毎年変わります。秋夕と重なる祭りは混雑し、都市間の交通機関は売り切れます。
9月に江原で開かれる祭りとして当サイトに掲載しているのは、ナオラショー(2026年4月25日~10月31日)、平昌孝石文化祭り(2027年9月開催見込み)、旌善アリラン祭り(2027年9月/10月開催見込み)の3件です。ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。
2026年4月25日~10月31日(開催中)。入場無料。最寄り駅:西原州駅。日程は主催者の公式発表に基づいています。
2027年9月開催見込み(開催見込み)。入場無料。最寄り駅:平昌駅。主催者はまだ日程を確定していません。確定し次第このページを更新します。
2027年9月/10月開催見込み(開催見込み)。入場無料。最寄り駅:旌善駅。主催者はまだ日程を確定していません。確定し次第このページを更新します。
平均最高気温19 °C(67 °F)、平均最低気温10 °C(51 °F)、降水量250 mm(約30km離れた大関嶺(平昌)観測所、韓国気象庁1991–2020年平年値)。 雨の多い時期です。レインジャケットか傘と、濡れてもよい靴をご用意ください。
ソウル駅から江陵までKTXで約2時間。華川へは東ソウル総合ターミナルから市外バスで。
9月に開催される韓国の祭りは全国で39件です(安東国際仮面舞フェスティバル、百済文化祭、釜山国際映画祭など)。秋夕(収穫を祝う祝日)の日付は毎年変わります。秋夕と重なる祭りは混雑し、都市間の交通機関は売り切れます。