ナオラショー
ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。幅約250m、高さ約70mの川沿いの断崖にメディアファサードを映し出し、最高60mまで噴き上がる音楽噴水を組み合わせます。
10月に江原で開かれる祭りとして当サイトに掲載しているのは、ナオラショー(2026年4月25日~10月31日)、旌善アリラン祭り(2027年9月/10月開催見込み)、原州マンドゥ祭り(2027年10月開催見込み)、江陵コーヒー祭り(2027年10月/11月開催見込み)、襄陽松茸・鮭祭り(2027年10月開催見込み)の5件です。ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。青春楊口 パンチボウル・シレギりんご祭り(2026年11月6日~8日)は10月に開かれることもありますが、今回は別の時期です。
江陵の10月の平年の気候:平均最高気温20 °C(69 °F)、平均最低気温12 °C(53 °F)、降水量114 mm(江陵観測所、韓国気象庁1991–2020年平年値)。
| 祭り | 日程 | 入場料 | 最寄り駅 | 状況 |
|---|---|---|---|---|
| ナオラショー나오라쇼 | 2026年4月25日~10月31日 | 入場無料 | 西原州駅 | 開催中 |
| 青春楊口 パンチボウル・シレギりんご祭り청춘양구 펀치볼 시래기사과축제 | 2026年11月6日~8日 | 入場無料 | 祭りのページを参照 | 開催予定 |
| 旌善アリラン祭り정선아리랑제 | 2027年9月/10月開催見込み | 入場無料 | 旌善駅 | 開催見込み |
| 原州マンドゥ祭り원주만두축제 | 2027年10月開催見込み | 無料・一部有料 | 原州駅 | 開催見込み |
| 江陵コーヒー祭り강릉커피축제 | 2027年10月/11月開催見込み | 無料・一部有料 | 江陵駅 | 開催見込み |
| 襄陽松茸・鮭祭り양양송이연어축제 | 2027年10月開催見込み | 無料・一部有料 | 祭りのページを参照 | 開催見込み |
「見込み」と表示した日程は主催者の例年のパターンに基づくもので、公式発表があり次第差し替えます。各祭りのページに出典を掲載しています。
| 開催地 | 平均最高気温 | 平均最低気温 | 降水量 | 観測地点 |
|---|---|---|---|---|
| 江陵 | 20 °C 69 °F | 12 °C 53 °F | 114 mm | 江陵 |
服装: 過ごしやすい気候です。薄手の重ね着で十分です。
予報ではなく月平均値です。出典:韓国気象庁 気候平年値(1991–2020年)(江陵について韓国気象庁のデータに基づく気候表を参照)。平年値が公表されている観測所がない開催地では、最寄りの観測所の値を使い、その距離を示しています。
ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。幅約250m、高さ約70mの川沿いの断崖にメディアファサードを映し出し、最高60mまで噴き上がる音楽噴水を組み合わせます。

青春楊口 パンチボウル・シレギりんご祭り(청춘양구 펀치볼 시래기사과축제)は、江原特別自治道楊口郡の亥安盆地、通称「パンチボウル」で開かれる入場無料の3日間の収穫祭です。DMZのすぐそばにあるこの農村の盆地で採れる干し大根葉(シレギ)と高原りんごが主役です。

旌善アリラン祭り(정선아리랑제)は、ユネスコ無形文化遺産に登録された韓国の民謡アリランのうち、江原の旌善郡に伝わる「旌善アリラン」を祝う無料の4日間の祭りで、1976年から毎年、旌善邑の旌善公設運動場一帯で開かれています。第51回は2026年10月1日~4日に開かれ、開幕の夜のアリラン大合唱、ドローンと花火、街なかのパレード、全国規模の歌のコンテストが行われました。

原州マンドゥ祭り(원주만두축제)は、江原特別自治道原州市の旧市街で3日間開かれる餃子(マンドゥ)の祭りで、原州川、文化の通り、中央洞の伝統市場一帯が会場です。第4回は2026年10月23日(金)~25日(日)の11:00~21:00に開かれ、地元の15のマンドゥ店、世界の餃子ゾーン、無料コンサート、初日夜に川の上で行われる落火ノリ(낙화놀이)が楽しめます。

江陵コーヒー祭りは、韓国東海岸の安木海辺にある江陵コーヒー通りで開かれる、5日間にわたるコーヒーの祭りです。ソウルからKTXで約2時間です。

襄陽松茸・鮭祭り(양양송이연어축제)は、江原道の東海岸にある襄陽(ヤンヤン)の南大川(ナムデチョン)河川敷で開かれる秋の収穫祭です。松林で松茸(ソンイ)を探し、川を遡上してきた鮭を素手でつかまえることができます。
10月は1年で最も祭りが多い月で、旅行の軸にしたいのは晋州南江流灯祭りです。月の第1土曜日から16夜にわたり、晋州城の下を流れる南江に流灯が浮かびます。10月前半にはほかにも、釜山国際映画祭、第1週末の釜山国際ロックフェスティバル、慶州の新羅文化祭、男寺党の民俗芸能を楽しめる安城マッチュム男寺党バウドギ祭り、ハングルの日(10月9日)から始まる世宗ハングル祭り、栄州豊基高麗人参祭り、そして城郭の祭りである瑞山海美邑城祭りと高敞牟陽城祭りが開かれます。月の半ばには、チャラソム・ジャズフェスティバル、利川米文化祭り、松茸と鮭の襄陽松茸・鮭祭り、ソウルの空公園(ハヌル公園)のソウルススキ祭りと黄梅山ススキ祭りが加わります。月の後半には、咸平の大韓民国菊香大展と益山千万輪菊花祭りで菊の祭りが始まり、江陵コーヒー祭りが開かれ、原州マンドゥ祭りでは旧市街にマンドゥ(韓国の餃子)の屋台が並び、釜山では国連デー(10月24日)に合わせて在韓国連記念公園の隣でUN平和祭が開かれます。
ヒント: 10月の週末は、晋州と釜山のホテルが1か月前に満室になります。その間の平日が訪れるのに最適です。
10月に江原で開かれる祭りとして当サイトに掲載しているのは、ナオラショー(2026年4月25日~10月31日)、旌善アリラン祭り(2027年9月/10月開催見込み)、原州マンドゥ祭り(2027年10月開催見込み)、江陵コーヒー祭り(2027年10月/11月開催見込み)、襄陽松茸・鮭祭り(2027年10月開催見込み)の5件です。ナオラショー(나오라쇼、「Night of Light Show」)は、江原特別自治道原州市の小金山グランドバレーのふもと、艮峴観光地で開かれる無料の夜のショーです。青春楊口 パンチボウル・シレギりんご祭り(2026年11月6日~8日)は10月に開かれることもありますが、今回は別の時期です。
2026年4月25日~10月31日(開催中)。入場無料。最寄り駅:西原州駅。日程は主催者の公式発表に基づいています。
2026年11月6日~8日(開催予定)。入場無料。最寄り駅:祭りのページを参照。日程は主催者の公式発表に基づいています。
2027年9月/10月開催見込み(開催見込み)。入場無料。最寄り駅:旌善駅。主催者はまだ日程を確定していません。確定し次第このページを更新します。
平均最高気温20 °C(69 °F)、平均最低気温12 °C(53 °F)、降水量114 mm(江陵観測所、韓国気象庁1991–2020年平年値)。 過ごしやすい気候です。薄手の重ね着で十分です。
ソウル駅から江陵までKTXで約2時間。華川へは東ソウル総合ターミナルから市外バスで。
10月に開催される韓国の祭りは全国で106件です(安東国際仮面舞フェスティバル、安城マッチュム男寺党バウドギ祭り、百済文化祭など)。10月の週末は、晋州と釜山のホテルが1か月前に満室になります。その間の平日が訪れるのに最適です。