传统与文化济州特别自治道西归浦市

西归浦七十里节 韩国·济州特别自治道西归浦市

서귀포칠십리축제 · Seogwipo Chilsimni Chukje

Seogwipo Chilsimni Festival

预计举办2027
9月 / 10月
通常时段
预计举办

若延续以往规律,预计于2027年9月下旬至10月下旬之间的周五至周日举行3天;截至2026年10月18日尚未公布。

西归浦七十里节(서귀포칠십리축제)是济州岛南岸西归浦市自己的市民节庆,在天地渊瀑布旁的停车场和旧城区一带举行。第32届于2026年10月23日(周五)至25日(周日)举行,据韩国观光公社,时间为10:00–22:00,免费入场。核心活动是全市17个邑、面、洞居民队伍参加的街头游行,以及伴有无人机灯光秀的开幕式;从济州机场乘机场大巴600路到西归浦约需1小时30分钟至1小时45分钟,票价₩5,500。

概览

日期预计2027年9月/10月若延续以往规律,预计于2027年9月下旬至10月下旬之间的周五至周日举行3天;截至2026年10月18日尚未公布。
下一届2027: 若延续以往规律,预计于2027年9月下旬至10月下旬之间的周五至周日举行3天;截至2026年10月18日尚未公布。
门票免费入场(韩国观光公社和文化体育观光部的介绍)。美食车、跳蚤市场商品和美食摊位需付费。入场: 免费 (2026年价格)
会场天地渊瀑布停车场及西归浦旧城区제주특별자치도 서귀포시 서홍동 684 (천지연폭포 인근 주차장)
最近车站不通铁路,请见“交通指南”
从首尔出发约2小时58分钟 · 飞机 + 巴士仅为飞行时间 · 从金浦机场出发 · 建议住一晚完整路线 · 按从首尔出发的交通时间查看
主办方西归浦市(主办)、西归浦七十里节推进委员会서귀포시 (주최) · 서귀포칠십리축제추진위원회 (주관)
通常举办时间9月下旬至10月下旬之间的周五至周日,共3天:2015年10月2日至4日(10月1日有前夜活动)、2019年9月27日至29日、2025年10月17日至19日、2026年10月23日至25日。从届数看每年举办:2015年为第21届,2025年为第31届。 查看9月 / 10月的节庆。
最后核实2026年10月22日依据18个来源核实 · 查看来源

现场体验

“七十里”(칠십리)用的是韩国古代的距离单位“里”。1653年的一份记载称,西归浦港距位于城邑的旌义县治所70里;久而久之,“七十里”成了人们对西归浦及其海岸的亲切称呼。以此命名的这项节庆是西归浦市一年一度的市民庆典,由西归浦市主办、推进委员会承办。2015年为第21届,2025年为第31届,因此2026年是第32届。

会场一直在旧城区内变换。2015年和2019年,主舞台设在海边的Jaguri公园(자구리공원);2025年和2026年则以天地渊瀑布旁的大停车场为中心,活动延伸到旧城区街道、西归镇遗址(서귀진지)、Jaguri公园和新缘桥。招牌活动是七十里街头游行:西归浦17个邑、面、洞(镇和社区)的居民队伍带着各村的民俗、服装和乐队沿街行进。参加人数2015年约1,500人,2019年约2,000人(路线1.4公里),2025年约800人。

韩国观光公社和文化体育观光部列出的2026年节目有:街头游行、伴有无人机灯光秀的开幕式、青少年节、七十里歌谣祭、“Running in 七十里”跑步活动、七十里特惠日、Pump大赛、恐怖迷宫、儿童探险活动、迷你运动会、跳蚤市场和美食车。截至2026年10月18日,所查阅的页面尚未公布各项活动的时间和游行路线。

2025年,本节庆同时作为全国“文化之月”(문화의 달)活动举行,由文化体育观光部联合主办,请来了紫雨林(자우림)、N.Flying和小号演奏家易卜拉欣·马卢夫担纲音乐会。2026年的介绍中没有列出压轴演出阵容。

需要注意的是:这是以韩语进行的社区节庆,未找到英文节目单。各处公布的结束时间不一致(韩国观光公社和文化体育观光部为22:00,jeju.com指南为20:00)。游行当天旧城区道路会封闭:2025年的路线从中正路经正房路、七十里路到天地渊瀑布。从济州机场乘机场大巴到西归浦需1小时30分钟以上,因此在西归浦住下、晚上留下来逛,比从济州市当天往返轻松。

亮点

  • 西归浦17个邑、面、洞居民队伍参加的七十里街头游行;2025年约800人、2019年约2,000人参加
  • 伴有无人机灯光秀的开幕式(2026年节目;时间尚未公布)
  • 免费入场;韩国观光公社列出的时间为2026年10月23日至25日10:00–22:00
  • 七十里歌谣祭和青少年节,另有恐怖迷宫、迷你运动会、跳蚤市场和美食车
  • 紧邻天地渊瀑布;据韩国观光公社测算,644米外的新缘桥每周五、周六19:00开演“新缘秀”
  • 名字源自当地历史:“七十里”是1653年记载中旌义县治所到西归浦港的距离

适合人群: 适合10月下旬已住在西归浦或济州岛南部的游客:想在天地渊瀑布旁免费度过一个有本地气息的夜晚,看游行和无人机表演,吃街头小吃。不太适合需要英文节目或想看大型演唱会阵容的人,也不适合住在济州市又没有车的游客,因为机场大巴单程需1小时30分钟以上。

交通指南

从首尔出发

从金浦机场飞往济州国际机场(大多数航班计划飞行时间1小时15分钟,每天数十个航班)。济州没有铁路。在机场5号门旁的8号机场大巴站乘机场大巴600路,经中文、江汀到西归浦港,终点为西归浦KAL酒店,到西归浦票价₩5,500。大约每50分钟一班,到世界杯体育场约1小时30分钟,到终点1小时43分钟;目前的时刻表尚未核实,出发前请在机场大巴站确认首班车和末班车。去天地渊瀑布请在西归浦港下车。机场大巴800路则开往西归浦客运站。

从釜山出发

从金海(釜山)飞往济州国际机场,然后按上述方式乘机场大巴600路。

从仁川机场出发

多数游客乘AREX机场铁路到金浦机场,换乘班次频繁的金浦—济州航班,然后从济州国际机场按上述方式乘机场大巴600路前往。

节庆接驳车

截至2026年10月18日,所查阅的页面未公布节庆接驳车信息。

返程

济州没有铁路。据韩国观光公社,节庆开放到22:00。机场大巴600路目前的时刻表(包括从机场发车的末班车和从西归浦返回的末班车)尚未针对节庆日期核实,出发前请在机场大巴站或巴士咨询处确认。乘巴士单程需1小时30分钟以上,建议在西归浦住一晚,不要当晚飞回首尔。

停车

主会场就是天地渊瀑布停车场本身,所查阅的页面未公布2026年节庆停车安排。自驾前请查看交通管制公告:2025年游行当天(10月18日),从中正路经正房路、七十里路到天地渊瀑布的路线实施交通管制。

如何将Naver地图和Kakao地图切换为英文

在韩国,谷歌地图可以查询火车、地铁和公交路线,但还不支持步行和驾车导航;从车站步行前往时,用Naver地图或Kakao地图更可靠。

出发前须知

1330 · 旅游咨询热线

韩国观光公社的旅游咨询热线提供24小时英语、日语和中文服务,其他几种语言的服务时间为08:00–19:00。在韩国使用本地电话请拨1330,使用境外手机号请拨+82-2-1330。

112 / 119 · 紧急情况

报警请拨112,火警和急救请拨119,任何电话均可免费拨打。拨打112时,警方可在通话中接入英语或中文翻译。

T-money交通卡

可在GS25、CU、7-Eleven等便利店购买,并在便利店用现金充值。大多数城市的地铁和公交车,以及大多数出租车都能使用。

地图

步行和公交路线请用Naver地图或Kakao地图查询;谷歌地图目前在韩国还不提供步行导航。两款应用都可以切换为英文。Naver地图:菜单(≡)→设置→语言(也可选择日语和中文)。Kakao地图:菜单(≡)→设置→应用设置→语言。如果找不到该选项,请更改手机的系统语言后重新打开应用。小店名称和部分评论仍显示韩文。

火车与高速巴士

火车票可在Korail英文网站预订,高速巴士票可在Kobus预订。节假日周末的票最先售罄。

2026年10月18日核实。

门票、价格与实用信息

2026年价格(韩元) (最新公布)
项目价格备注
入场免费
预订
入场无需预约。所查阅的页面未公布七十里歌谣祭、青少年节和“Running in 七十里”的报名方式;节庆推进委员会电话:064-760-3942。
现场英语服务
未找到英文节目单。韩国观光公社的外语页面收录了本节庆(查到德语和西班牙语页面),但未公布现场翻译服务。
人流情况
属于地方节庆而非大型活动;游行当天人最多,游行路线沿线道路会封闭(2025年)。所查阅的页面未公布游客人数。
最佳游览时间
想看无人机灯光秀,选开幕式当晚;想看街头游行,选游行当天(2025年为10月18日周六;2026年时间尚未公布)。每逢周五、周六19:00,新缘桥有“新缘秀”。
建议携带
一件薄外套(天黑后海风大),一双舒适的鞋(方便在停车场和旧城区之间步行),以及乘机场大巴用的交通卡或现金。
洗手间
天地渊瀑布停车场设有公共厕所;该停车场也是2025年活动登记的地址(南星中路2-9)。

历届

年份日期状态备注
2027 若延续以往规律,预计于2027年9月下旬至10月下旬之间的周五至周日举行3天;截至2026年10月18日尚未公布。 预计 若举办将是第33届。会场历年有变化(2015年和2019年在Jaguri公园,2025年和2026年在天地渊瀑布停车场)。
2026 2026年10月23日至25日 已结束 天地渊瀑布停车场(西烘洞684)及周边旧城区。
2025 2025年10月17日至19日 已结束 天地渊瀑布停车场和旧城区,另有西归镇遗址、Jaguri公园和新缘桥。
2019 2019年9月27日至29日 已结束 Jaguri公园及旧城区多处。
2015 2015年10月2日至4日 已结束 主舞台位于Jaguri海岸。

周边

  • 天地渊瀑布 (천지연폭포) — 紧邻。节庆会场就设在这座瀑布的停车场;白天看瀑布,晚上逛节庆。
  • 鸟岛与新缘桥 (새섬 · 새연교) — 644米(韩国观光公社)。从西归浦港通往鸟岛(새섬)的步行桥;每周五、周六19:00开演“新缘秀”,2025年节庆曾在桥上举行时装秀。
  • 正房瀑布 (정방폭포) — 1,035米(韩国观光公社)。位于旧城区东边、直接落入海岸礁石的瀑布。
  • 李仲燮街 (이중섭거리) — 约1公里。以曾在西归浦生活的画家李仲燮命名的旧城区街道;2025年是街头表演场地之一。
  • 西归浦每日偶来市场 (서귀포매일올레시장) — 约1公里。旧城区的有顶常设市场,从节庆会场步行不远。
  • Jaguri公园 (자구리공원)。旧城区的海滨公园;2015年和2019年节庆主舞台所在地,2025年也是活动场地之一。

游客常见问题

2026年西归浦七十里节是什么时候?

2026年10月23日(周五)至25日(周日),第32届,在天地渊瀑布停车场和西归浦旧城区举行。韩国观光公社和文化体育观光部列出的时间为每天10:00–22:00;jeju.com指南为10:00–20:00。

节庆免费吗?

免费。据韩国观光公社和文化体育观光部,入场免费;只有餐饮、美食车和跳蚤市场的消费需要付钱。

“七十里”是什么意思?

意为“七十里”,“里”是古代距离单位。1653年的记载称西归浦港距位于城邑的旌义县治所70里,这个说法后来成了对西归浦及其海岸线的亲切称呼。

主要活动有哪些?

西归浦17个邑、面、洞居民队伍参加的七十里街头游行,以及伴有无人机灯光秀的开幕式。2026年的介绍还列出了七十里歌谣祭、青少年节、恐怖迷宫、迷你运动会、跳蚤市场和美食车。截至2026年10月18日,具体时间尚未公布。

从济州机场怎么去?

在8号机场大巴站(5号门旁)乘机场大巴600路,在西归浦港站下车,票价₩5,500。大约每50分钟一班,到西归浦约需1小时30分钟至1小时45分钟;目前的时刻表尚未核实,请在车站确认首班车和末班车。济州没有铁路。

会封路吗?

游行当天会。2025年游行当天(10月18日),从中正路经正房路、七十里路到天地渊瀑布的游行路线实施交通管制。自驾前请查看西归浦市2026年的交通管制公告。

可以和天地渊瀑布一起游览吗?

可以。节庆就在瀑布的停车场举行,白天可以看瀑布,晚上留下来看节目。据韩国观光公社测算,644米外的新缘桥每周五、周六19:00有“新缘秀”。

规划这趟行程,您还需要哪些信息?

请勾选希望我们补充的内容,或直接写下您的想法。每条建议我们都会阅读。

规划这趟行程,您还需要哪些信息?
除了节庆,您还希望我们介绍韩国旅行的哪些内容?

来源与核实

信息已核实
2026年10月22日,依据下方所列来源。

本页依据下列来源整理(案头研究),并非2027年这一届的实地报道。当前信息的可信度:中。

来源标题和研究笔记保留原文。

  1. KTO TourAPI listing 서귀포칠십리축제 (contentId 506616)韩国观光公社 — 2026 dates 23–25 Oct, hours 10:00–22:00, free entry, address 서홍동 684 by Cheonjiyeon Falls car park, coordinates 33.243863/126.560563, organizer Seogwipo City, phone 064-760-3942, homepage 70festival.com, overview (old town and seafront, street parade, busking, flea market, food)
  2. KTO festival listing (ktriptips mirror, Korean): 서귀포칠십리축제韩国观光公社 — 2026 programme: street parade, opening ceremony with drone light show, Youth Festa, song contest, Running in Chilsimni, 특템 데이, 펌프대회, horror maze, 탐험대, mini sports games, flea market, food trucks; host Seogwipo City, run by the promotion committee
  3. KTO festival listing (ktriptips mirror, German): Seogwipo Chilsimni Festival韩国观光公社 — Foreign-language name Seogwipo Chilsimni Festival; 23–25 Oct 2026; free; Saeseom Saeyeongyo 644 m and Jeongbang Falls 1,035 m from the site
  4. KTO festival listing (ktriptips mirror, Spanish): Festival Chilsimni de Seogwipo韩国观光公社 — KTO carries the festival in a Spanish listing
  5. Ministry of Culture, Sports and Tourism — festival listing: 서귀포칠십리축제政府部门 — 2026 dates 23–25 Oct, 10:00–22:00, free, Cheonjiyeon car park area extending into the old town, Seogwipo City, committee phone 064-760-3942, programme (parade, busking, local artists, food and flea market), schedule may change
  6. jeju.com — Jeju fall festivals博客 — 32nd edition, 23–25 Oct 2026 (Fri–Sun), 10:00–20:00, free, 서홍동 684 in front of Cheonjiyeon Falls; parade by teams from 17 eup/myeon/dong, drone show at the opening, song contest, youth festival, horror maze, flea market, food trucks; see the falls by day; 2025 parade road closures; Saeyeon Show 19:00 Fri and Sat; tourism promotion division 064-760-3944
  7. Travel Map Journey — 10월 제주도 여행, 날짜별 3가지 선택博客 — 32nd edition 23–25 Oct 2026, 10:00–20:00, free, Cheonjiyeon Falls car park; programme may change
  8. 여기유.com — 서귀포칠십리축제 2026 listing其他 — 23–25 Oct 2026, 10:00–22:00, free, Seogwipo City and the 서귀포칠십리축제추진위원회, 064-760-3942, programme names; Cheonjiyeon Falls and Seogwipo Maeil Olle Market about 1 km
  9. Seoul Shinmun — 광어축제 갈까, 칠십리축제 갈까 (6 Oct 2025)新闻 — 31st edition 17–19 Oct 2025, Cheonjiyeon Falls car park and old town, co-hosted by the culture ministry and Seogwipo City as Culture Month; day-by-day programme; parade 18 Oct with about 800 residents from 17 eup/myeon/dong; traffic restrictions Jungjeong-ro → Jeongbang-ro → Chilsimni-ro → Cheonjiyeon
  10. KTO festival listing (ktriptips mirror): 대한민국 문화의 달 2025韩国观光公社 — 17–19 Oct 2025, 06:00–22:00, free, Cheonjiyeon Falls car park and old town, address 남성중로 2-9, hosts and the Jeju Culture & Arts Foundation, 064-760-0901, held with the 31st Seogwipo Chilsimni Festival; busking at Seogwijin, Lee Jung-seop Street and Saeyeongyo
  11. 여기유.com — 2025 문화의 달 (Seogwipo) listing其他 — 2025 address 남성중로 2-9 at the Cheonjiyeon car park public toilet; Lee Jung-seop Street and Saeyeongyo about 1 km
  12. Seoul Shinmun — 서귀포 칠십리축제 27일 개막 (24 Sep 2019)新闻 — 2019 festival from 27 Sep for three days at Jaguri Park; 1.4 km parade with about 2,000 participants from 105 villages, military band and cavalry; Canopus longevity theme; dialect contest, song contest; meaning of chilsimni
  13. Seoul Shinmun — [우리동네 흥겨운 축제] 서귀포 칠십리축제 (9 Sep 2015)新闻 — 21st edition 2–4 Oct 2015 with eve event 1 Oct at Seogwipo Arts Center; Jaguri coast main stage; parade of about 1,500 people from 17 villages ending at Jaguri Park; programme; 70 ri from the Jeongui county seat at Seongeup to Seogwipo port, 1653 record
  14. jeju.com — Jeju without a rental car (transit guide)博客 — Limousine 600 from airport stop 8 via Jungmun, Gangjeong and Seogwipo Port to Seogwipo KAL Hotel; fares ₩4,500 (Yeomiji), ₩5,000 (Gangjeong/World Cup Stadium), ₩5,500 (Seogwipo); limousine 800 to Seogwipo Terminal
  15. IJCAI 2024 — bus 600 timetable, Jeju Airport to ICC Jeju and Seogwipo (weekday, from 1 Aug 2024)其他 — First departure 06:30, last 22:20, about every 50 minutes; 06:30 departure: ICC 07:41, World Cup Stadium 07:59, Seogwipo KAL Hotel 08:13 (1 h 43 min)
  16. IJCAI 2024 — How to move between Jeju Airport and ICC其他 — Bus 600 boards outside gate 5 at Jeju Airport
  17. Korea Airports Corporation — 김포국제공항 운항스케줄 (domestic, GMP→CJU departures)官方 — 124 scheduled Gimpo→Jeju departures 06:00–20:45 in the schedule running to 24 Oct 2026; block times 75 min (112), 80 min (9), 85 min (3)
  18. Kayak — Seoul Gimpo (GMP) to Jeju (CJU) flights其他 — Direct flights about 1 h 15 min (average 1 h 16 min); weekly frequencies Jeju Air 155, Korean Air 142, Eastar 130

尚未确认的信息

  • Times of the 2026 opening ceremony and drone light show, and the day, time and route of the street parade (still not in the KTO listing updated 19 Oct 2026)
  • Daily closing time: 22:00 per KTO and the culture ministry, 20:00 per jeju.com and Travel Map Journey
  • Year first held: the numbering (21st in 2015, 31st in 2025) points to 1995, but no source opened states it
  • Official Japanese and Chinese names (KTO foreign-language pages for ja/zh were not found)
  • Current limousine 600 timetable (first and last buses from the airport, return times from Seogwipo) and the walk from the Seogwipo Port stop to the Cheonjiyeon Falls car park; clock times from the August 2024 weekday timetable were removed on 22 Oct 2026
  • 2026 parking arrangements and traffic-control notice for parade day
  • Visit Jeju's 2026 festival page (visitjeju.net, contentsid CNTS_300000000014855) could not be opened from this environment
  • Rain policy, accessibility and English support were not published

更新记录: 2026-10-18 — Added to the site: fact-first record (dates, hours, prices, getting there, sources). · 2026-10-18 — Added a photograph from the Korea Tourism Organization (Korea Tourism Content Lab), KOGL Type 1. · 2026-10-19 — Rechecked before the 2026 edition: no changes found. · 2026-10-22 — Rechecked before the 2026 edition: dates, hours and venue unchanged in the KTO listing (updated 19 Oct 2026); limousine bus 600 clock times from the 2024 timetable removed because the current timetable could not be confirmed. Opening-ceremony and parade times are still not published.

提交更正(请附来源)

即将举行
11月2026
6 –10
周五–周二
自然西归浦市免费6天后开幕从首尔乘飞机前往

济州庭园文化博览会

济州庭园文化博览会(2026 대한민국 제주정원문화박람회)是在西归浦济州革新城市Baramoru公园(바람모루공원)一带举行、为期五天的免费庭园博览会,由山林厅、济州特别自治道和西归浦市主办,韩国观光公社称其为济州首次举办的庭园文化博览会。会期为2026年11月6日至10日,每天09:00–19:00,有Korea Garden Show(코리아가든쇼)设计师庭园、居民庭园和企业庭园、庭园音乐会和访谈,以及庭园市集。

停泊在济州岛西南岸摹瑟浦港(庆典会场)的渔船 即将举行
11月2026
19 –22
周四–周日
美食西归浦市从首尔乘飞机前往

摹瑟浦最南端鰤鱼节

摹瑟浦最南端鰤鱼节(최남단방어축제)是在济州岛西南端大静邑摹瑟浦港举行的四天港口庆典,主角是每年11月起在这片海域长得膘肥体壮的鰤鱼(방어,英文市场上常称yellowtail)。第26届于2026年11月19日(周四)至22日(周日)举行,日期已在主办方官网(bangeofestival.com)上确认,官网于2026年9月3日发布了举办通知。

4月济州盛开的油菜花(并非节庆的油菜花路本身) 预计举办
预计举办2027
3月 / 4月
通常时段
自然西归浦市免费从首尔乘飞机前往

西归浦油菜花节

西归浦油菜花节(서귀포유채꽃축제)是在济州岛西归浦市东部中山间地带加时里的油菜花田举行的免费周末节庆:长达10公里以上的鹿山路(녹산로)两旁开满黄色油菜花,樱花也常常同时盛开。第43届于2026年4月4日至5日在小马体验公园(조랑말체험공원)一带举行,时间为10:00–20:00,有夜间开放、跑步活动、体验课程和街头表演。

2022年的全州韩屋村,游行在此举行 正在举行
4月 – 10月2026
18 –31
周六–周六
传统全州免费今天闭幕从首尔出发约1小时55分钟

全州韩屋村传统演戏游行

全州韩屋村传统演戏游行(노상놀이야)是一场免费的民俗游行,全程约1小时,沿全州韩屋村的主街太祖路行进。全州旗接游戏(기접놀이)的巨大龙旗和农乐(풍물)鼓乐队走在最前面,途中穿插诙谐的街头短剧,最后在庆基殿前以全场一起参与的集体游戏收尾。

正在举行
8月 – 11月2026
25 –15
周二–周日
艺术济州市持续至11月15日从首尔乘飞机前往

济州双年展

济州双年展(제주비엔날레)是济州岛的当代艺术双年展,由济州道立美术馆运营。第5届以“Iyahong:变容的技术”(Iyahong: The Art of Metamorphosis)为题,于2026年8月25日至11月15日举行,69位(组)艺术家的作品分布在1100公路旁的济州道立美术馆、济州石文化公园的五百将军画廊,以及济州市旧城区的三处画廊;10月和11月的开放时间为10:00–18:00。

节庆会场陕川大藏经主题公园的主馆 正在举行
10月 – 11月2026
9 –1
周五–周日
传统陕川明天闭幕从首尔出发约2小时36分钟

大藏经记录文化节

大藏经记录文化节(대장경기록문화축제)是陕川郡的秋季节庆,在庆尚南道陕川郡伽倻面的大藏经主题公园举行,距收藏81,258块八万大藏经经版的海印寺约5 km。2026年这一届于10月9日至11月1日举行,时间为09:00–18:00,有秋花造型、菊花盆景、大藏经展览和亲子手工体验。